Reddy E K, Mansfield C M, Hartman G V
J Natl Med Assoc. 1978 Nov;70(11):815-8.
Surgery is the modality of choice in curative treatment for cancer of the colon and rectum. Since a majority of the patients present advanced disease where the surgical outlook is poor, adjuvant therapy may be warranted. Clinical and experimental data demonstrate the benefits from preoperative radiation therapy and some clinical reports indicate the beneficial effects of postoperative radiotherapy. Two national studies are underway to determine the effectiveness of preoperative radiation therapy in moderate doses. A similar study is suggested to establish the effectiveness of postoperative radiation therapy.For patients who are poor surgical risks, or for a tumor which is considered to be inoperable, and in a selected group, radiation therapy can be used as a curative procedure. Advantages include eliminating the need for a permanent colostomy. In case of failure, electrocoagulation and abdominal perineal resection are still available alternatives.A modest amount of radiation therapy can afford maximum palliation with minimum discomfort to the patient. About 80-90 percent of patients with pain and bleeding and 50 percent of patients with symptomatic liver metastasis respond favorably.
手术是结肠癌和直肠癌根治性治疗的首选方式。由于大多数患者就诊时已处于晚期疾病状态,手术前景不佳,因此辅助治疗可能是必要的。临床和实验数据表明术前放疗有益,一些临床报告也指出术后放疗的有益效果。两项全国性研究正在进行,以确定中等剂量术前放疗的有效性。建议开展一项类似研究,以确定术后放疗的有效性。对于手术风险高的患者,或对于被认为无法手术切除的肿瘤,以及在特定患者群体中,放疗可作为一种根治性手段。其优点包括无需进行永久性结肠造口术。若治疗失败,电凝术和腹会阴切除术仍是可行的替代方案。适量的放疗可为患者提供最大程度的缓解,同时使不适降至最低。约80% - 90%有疼痛和出血症状的患者以及50%有症状性肝转移的患者反应良好。