Franchini F, Brizzi I, Casini T
Dipartimento di Pediatria, Università di Firenze.
Pediatr Med Chir. 1993 Jul-Aug;15(4):367-70.
It is known that a great number of subjects, mainly little girls, frequently go to pediatric's observation for recurrent episodes of pollakiuria, dysuria or burning miction. They often complain enuresis, sometimes tenesmus so intense that they arrive at the incontinence (urge incontinence). Many of these cases, quickly defined as cystitis, really revealed that they weren't. Repetitively negative bacteriologic examinations allow us to classify them as "sham syndromes", as Stephens called them. According to what we said above, we wondered whether any recurrent cystitis are not favoured by missed observation of definite rules.
众所周知,许多患者,主要是小女孩,经常因尿频、排尿困难或尿痛反复发作而去儿科就诊。她们常主诉遗尿,有时里急后重严重到失禁(急迫性尿失禁)。其中许多病例,很快被诊断为膀胱炎,但实际上并非如此。反复的细菌学检查呈阴性,这使我们能够将它们归类为斯蒂芬斯所称的“假性综合征”。根据上述情况,我们不禁要问,是否有一些复发性膀胱炎是由于未遵循明确的规则而导致的。