Fukamachi K, Massiello A L, Kiraly R J, Chen J F, Himley S, Davies C, Fukumura F, Muramoto K, Olsen E, Golding L A
Department of Biomedical Engineering, Cleveland Clinic Foundation, OH 44195.
ASAIO J. 1993 Jul-Sep;39(3):M410-4.
In a completely implantable total artificial heart (TAH), the left-right flow difference attributable to higher volumetric efficiency of the right pump and bronchial artery shunting has always been a significant problem. The automatic control of the Cleveland Clinic-Nimbus TAH accommodates for the left-right flow difference when the beat rate is below maximum (AUTO range). However, at its maximum beat rate (MAX), high left atrial pressure (LAP) (greater than 25 mmHg) with relatively low right atrial pressure (RAP) (less than 8 mmHg) were observed both in vitro and in vivo, suggesting the need for a stroke volume limiter (SVL) of the right pump. In vitro volume loading tests showed 10%, 15%, and 20% SVLs prevented a disproportionate increase of LAP. In vivo studies in five Holstein calves also showed a balanced LAP-RAP relationship with 10% and 15% SVLs at MAX. The left pump flow was not affected by this range of SVLs either in vitro or in vivo. Pulmonary function was maintained with either size SVL, with autopsies revealing absence of pulmonary congestion and minimal pleural effusions in two calves surviving for more than 1 month. Although additional studies are needed to determine the appropriate size of the SVL, both 10% and 15% SVLs were effective in maintaining left-right hemodynamic balance in this TAH.
在完全植入式全人工心脏(TAH)中,由于右泵容积效率较高和支气管动脉分流导致的左右血流差异一直是一个重大问题。克利夫兰诊所 - 宁布斯TAH的自动控制在心率低于最大值(自动范围)时可适应左右血流差异。然而,在其最大心率(MAX)时,在体外和体内均观察到左心房压力(LAP)较高(大于25 mmHg)而右心房压力(RAP)相对较低(小于8 mmHg),这表明需要对右泵设置一个每搏输出量限制器(SVL)。体外容量负荷试验表明,10%、15%和20%的SVL可防止LAP过度增加。对五头荷斯坦小牛的体内研究也表明,在MAX时,10%和15%的SVL可使LAP与RAP保持平衡关系。在体外和体内,该范围内的SVL均未影响左泵血流。两种大小的SVL均可维持肺功能,尸检显示,存活超过1个月的两头小牛没有肺充血且胸腔积液极少。尽管需要进一步研究以确定SVL的合适大小,但10%和15%的SVL在维持该TAH的左右血流动力学平衡方面均有效。