Ma Tony S, Bozkurt Biykem, Paniagua David, Kar Biswajit, Ramasubbu Kumudha, Rothe Carl F
Section of Cardiology, Baylor College of Medicine and Michael E. DeBakey Veterans Affairs Medical Center, Houston, Texas 77030, USA.
Tex Heart Inst J. 2011;38(6):627-38.
Heart-failure phenotypes include pulmonary and systemic venous congestion. Traditional heart-failure classification systems include the Forrester hemodynamic subsets, which use 2 indices: pulmonary capillary wedge pressure (PCWP) and cardiac index. We hypothesized that changes in PCWP and central venous pressure (CVP), and in the phenotypes of heart failure, might be better evaluated by cardiovascular modeling. Therefore, we developed a lumped-parameter cardiovascular model and analyzed forms of heart failure in which the right and left ventricles failed disproportionately (discordant ventricular failure) versus equally (concordant failure). At least 10 modeling analyses were carried out to the equilibrium state. Acute discordant pump failure was characterized by a "passive" volume movement, with fluid accumulation and pressure elevation in the circuit upstream of the failed pump. In biventricular failure, less volume was mobilized. These findings negate the prevalent teaching that pulmonary congestion in left ventricular failure results primarily from the "backing up" of elevated left ventricular filling pressure. They also reveal a limitation of the Forrester classification: that PCWP and cardiac index are not independent indices of circulation. Herein, we propose a system for classifying heart-failure phenotypes on the basis of discordant or concordant heart failure. A surrogate marker, PCWP-CVP separation, in a simplified situation without complex valvular or pulmonary disease, shows that discordant left and right ventricular failures are characterized by differences of ≥ 4 and ≤ 0 mmHg, respectively. We validated the proposed model and classification system by using published data on patients with acute and chronic heart failure.
心力衰竭的表型包括肺循环和体循环静脉充血。传统的心力衰竭分类系统包括弗雷斯特血流动力学亚组,该亚组使用两个指标:肺毛细血管楔压(PCWP)和心脏指数。我们假设,通过心血管建模可能能更好地评估PCWP和中心静脉压(CVP)的变化以及心力衰竭的表型。因此,我们开发了一个集总参数心血管模型,并分析了右心室和左心室不成比例衰竭(不协调心室衰竭)与同等程度衰竭(协调衰竭)的心力衰竭形式。对平衡状态进行了至少10次建模分析。急性不协调泵衰竭的特征是“被动”的容量移动,在衰竭泵上游的循环中出现液体蓄积和压力升高。在双心室衰竭中,动员的容量较少。这些发现否定了普遍的观点,即左心室衰竭时的肺充血主要是由于左心室充盈压升高的“逆向”作用。它们还揭示了弗雷斯特分类法的一个局限性:即PCWP和心脏指数不是独立的循环指标。在此,我们提出了一种基于不协调或协调心力衰竭对心力衰竭表型进行分类的系统。在没有复杂瓣膜或肺部疾病的简化情况下,一个替代标志物,即PCWP - CVP分离,表明不协调的左心室和右心室衰竭分别以≥4 mmHg和≤0 mmHg的差异为特征。我们通过使用已发表的急性和慢性心力衰竭患者的数据验证了所提出的模型和分类系统。