Tresserras R, Pardell H
Department of Health and Social Security, Public Health Division, Generalitat de Catalunya, Calabria, Barcelona, Spain.
Eur J Clin Nutr. 1993 Sep;47 Suppl 1:S42-6.
Cardiovascular mortality trends in Spain during the last 15 years have been reviewed and compared with those observed in other European countries. Future coronary heart disease (CHD) mortality trends in Catalonia have been estimated, and its expected evolution with intervention programmes on the prevalence of hypercholesterolaemia is discussed. The main conclusions are: (a) a reduction in stroke and no changes in CHD mortality in Spain and Catalonia has been observed during recent years; (b) this evolution was similar to that observed in other European countries; (c) Spain, like other Mediterranean countries, shows a peculiar cardiovascular mortality pattern with predominance of stroke over CHD; (d) no spectacular changes in CHD mortality trends during the next few years can be expected in Catalonia, but reductions in the prevalence of hypercholesterolaemia may contribute to modify the stable CHD mortality trends.
回顾了西班牙过去15年的心血管疾病死亡率趋势,并与其他欧洲国家的情况进行了比较。估计了加泰罗尼亚未来冠心病(CHD)的死亡率趋势,并讨论了随着高胆固醇血症患病率干预计划其预期的演变情况。主要结论如下:(a)近年来,西班牙和加泰罗尼亚的中风死亡率有所下降,冠心病死亡率没有变化;(b)这种演变与其他欧洲国家观察到的情况相似;(c)西班牙与其他地中海国家一样,呈现出一种特殊的心血管疾病死亡率模式,中风死亡率高于冠心病;(d)预计未来几年加泰罗尼亚冠心病死亡率趋势不会有显著变化,但高胆固醇血症患病率的降低可能有助于改变稳定的冠心病死亡率趋势。