Ohmura T, Ueda K, Kiyohara Y, Kato I, Iwamoto H, Nakayama K, Nomiyama K, Ohmori S, Yoshitake T, Shinkawu A
Second Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Diabetologia. 1993 Nov;36(11):1198-203. doi: 10.1007/BF00401066.
We determined the population-based prevalence of diabetes mellitus in members of the Japanese community, Hisayama aged 40-79 years old by a 75-g oral glucose tolerance test. The basic population used to calculate diabetic prevalence was 1,077 men (72.8% of the whole population in the same age range) and 1,413 women (80.8%) including ten diabetic patients on insulin therapy. In addition, we compared the prevalence of history of diabetes which was acquired by interview or questionnaire, between participants and non-participants in the 75-g oral glucose tolerance test, but they were not statistically different. The age-adjusted prevalence of diabetes to world population was 12.7% for men and 8.4% for women, and that of impaired glucose tolerance was 19.6% for men and 18.4% for women. These figures were much higher than those previously reported from several Japanese communities. The results obtained from the present study could reveal true prevalence of diabetes among the Japanese population. In addition, the reasons for the increasing prevalence of diabetes among the recent Japanese population are also discussed.
我们通过75克口服葡萄糖耐量试验,确定了日本久山社区40至79岁居民中糖尿病的人群患病率。用于计算糖尿病患病率的基础人群包括1077名男性(占同一年龄段总人口的72.8%)和1413名女性(占80.8%),其中包括10名接受胰岛素治疗的糖尿病患者。此外,我们比较了75克口服葡萄糖耐量试验参与者与非参与者通过访谈或问卷获得的糖尿病病史患病率,但二者无统计学差异。根据世界人口年龄调整后的糖尿病患病率,男性为12.7%,女性为8.4%;糖耐量受损的患病率,男性为19.6%,女性为18.4%。这些数字远高于此前日本几个社区报告的数据。本研究结果能够揭示日本人群中糖尿病的真实患病率。此外,还讨论了近期日本人群中糖尿病患病率上升的原因。