Chan H
Neurology/Stroke Unit, Royal Perth Hospital, Perth, W.A.
J Neurosci Nurs. 1993 Oct;25(5):309-12. doi: 10.1097/01376517-199310000-00007.
The aim of this study was to compare the accuracy of bladder volume measurements using a portable ultrasound machine to measurement by catheterization. For 13 consecutive weeks, all patients admitted to the stroke unit at Royal Perth Hospital were studied by both methods when urinary retention was suspected. The accuracy of ultrasound bladder volume measurements and interobserver reliability were evaluated. Ninety ultrasound examinations were performed prior to catheterization, 70 were by one nurse, and 20 independently by two nurses. Correlation of ultrasound measurements with actual catheterized volume was highly significant (r = 0.983) as was interobserver reliability. The study showed that noninvasive bladder volume measurements using ultrasound are safe, effective, inexpensive and a useful adjunct to preventive bladder management and continence management in stroke patients.
本研究的目的是比较使用便携式超声仪测量膀胱容量与通过导尿测量的准确性。在连续13周的时间里,皇家珀斯医院中风病房收治的所有疑似尿潴留患者均接受了这两种方法的检查。评估了超声膀胱容量测量的准确性和观察者间的可靠性。在导尿前进行了90次超声检查,其中70次由一名护士操作,20次由两名护士独立操作。超声测量值与实际导尿量的相关性非常显著(r = 0.983),观察者间的可靠性也是如此。该研究表明,使用超声进行无创膀胱容量测量是安全、有效、廉价的,并且是中风患者预防性膀胱管理和尿失禁管理的有用辅助手段。