Hoshiba T, Nishimoto H, Asamoto A, Yabuki Y
Department of Obstetrics and Gynecology, Ishikawa Prefectural Central Hospital.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1993 Dec;45(12):1389-93.
The avidity assay of rubella IgG antibody with urea was evaluated to distinguish the early convalescent phase of primary rubella from the late one and reinfection. We examined 116 sera from 23 patients with primary infection collected 7 to 1,477 days after the rash appeared and 25 sera from 8 patients with rubella reinfection and 16 sera from 15 pregnant women without fetal infection having high hemagglutination inhibition (HI) antibody or weak positive rubella IgM antibody. The avidity index (AI) was calculated as the ratio of the optical density from the urea-washed well to that of the non-treated well, expressed as a percentage. In primary infection AI were lower than 30% within 30 days after the rash appeared, then gradually increased and reached a plateau of 60 to 80% three months later, whereas the AIs of patients after reinfection, with high HI antibody and weak positive IgM antibody were as high as 79.2 +/- 7.5%, 93.5 +/- 4.1% and 90.6 +/- 5.0%, respectively. These results indicate that the measurement of avidity in rubella IgG antibody is valuable in diagnosing recent primary rubella in pregnant women having a high HI antibody or IgM antibody.
评估风疹IgG抗体与尿素的亲和力测定,以区分原发性风疹的早期恢复期与晚期恢复期以及再感染。我们检测了23例原发性感染患者在出疹后7至1477天采集的116份血清、8例风疹再感染患者的25份血清以及15例无胎儿感染且血凝抑制(HI)抗体高或风疹IgM抗体弱阳性的孕妇的16份血清。亲和力指数(AI)计算为尿素洗涤孔的光密度与未处理孔的光密度之比,以百分比表示。在原发性感染中,出疹后30天内AI低于30%,然后逐渐升高,三个月后达到60%至80%的平台期,而再感染患者、HI抗体高和IgM抗体弱阳性患者的AI分别高达79.2±7.5%、93.5±4.1%和90.6±5.0%。这些结果表明,风疹IgG抗体亲和力的测定对于诊断HI抗体或IgM抗体高的孕妇近期原发性风疹具有重要价值。