Dutton C B, Pigeon M J, Renzi P M, Feustel P J, Dutton R E, Renzi G D
Albany Medical College, New York 12208.
J Occup Med. 1993 Oct;35(10):1028-33.
Elevated levels of phosphoric acid, phosphorus pentoxide, fluorides and coal tar pitch volatiles were present in workplace air of a two-oven industrial refinery. One hundred thirty-one workers prospectively underwent annual pulmonary function testing (forced vital capacity, forced expiratory volume in 1 second, and forced expiratory flow). Regression of these spirometric data, analyzed longitudinally over 3 to 7 years and also cross-sectionally reveals no residual significant effect of industrial exposure after adjusting for the effect of age and smoking. This industrial exposure contributes only weakly and inconsistently to the well-documented reduction of spirometric lung function that occurs from smoking alone. No significant reductions of spirometry occurred in exposed nonsmokers or former smokers.
在一家拥有两座炼炉的工业精炼厂的工作场所空气中,磷酸、五氧化二磷、氟化物和煤焦油沥青挥发物的含量升高。131名工人前瞻性地接受了年度肺功能测试(用力肺活量、1秒用力呼气量和用力呼气流量)。对这些肺量计数据进行纵向3至7年分析以及横断面分析的回归显示,在调整年龄和吸烟的影响后,工业暴露没有残留的显著影响。这种工业暴露对仅由吸烟导致的有充分记录的肺量计肺功能下降的影响微弱且不一致。在暴露的非吸烟者或既往吸烟者中,肺量计测量值没有显著下降。