Crippin J S, Jorgensen R A, Dickson E R, Lindor K D
Mayo Clinic and Foundation, Rochester, Minnesota.
Am J Gastroenterol. 1994 Jan;89(1):47-50.
Osteoporosis is a frequent extrahepatic complication of primary biliary cirrhosis. Although histologically similar to the osteoporosis commonly seen in postmenopausal females, the pathogenesis and management of bone disease in patients with primary biliary cirrhosis is poorly understood. The experience with a subgroup of patients with primary biliary cirrhosis treated with vitamin D, calcium, and estrogen supplementation was reviewed to determine the effects of medical treatment on hepatic osteodystrophy.
The records of 203 women with the diagnosis of primary biliary cirrhosis were reviewed retrospectively for lumbar spine bone mineral density, menopausal status, and supplementation with vitamin D, calcium, and estrogen.
The 16 postmenopausal patients treated with estrogen replacement had a statistically significant increase in the lumbar spine bone mineral density at 1 yr (+0.014 +/- 0.049 vs. -0.03 +/- 0.046 g/cm2, p < 0.038), without a significant change in the serum bilirubin or alkaline phosphatase. In treated patients, vitamin D and calcium supplementation did not lead to significant improvement in lumbar spine bone mineral density.
Calcium and vitamin D supplementation, even in the presence of vitamin D deficiency, do not improve lumbar spine bone mineral density in patients with primary biliary cirrhosis. Estrogen replacement in postmenopausal patients, however, does appear to improve lumbar spine bone mineral density without increasing clinical or biochemical cholestasis, a potential complication reported in animal studies. This study should serve as an impetus for a controlled trial of estrogen replacement in postmenopausal patients with primary biliary cirrhosis.
骨质疏松是原发性胆汁性肝硬化常见的肝外并发症。尽管其组织学表现与绝经后女性常见的骨质疏松相似,但原发性胆汁性肝硬化患者骨病的发病机制和治疗方法仍知之甚少。回顾了一组接受维生素D、钙和雌激素补充治疗的原发性胆汁性肝硬化患者的经验,以确定药物治疗对肝性骨营养不良的影响。
回顾性分析203例诊断为原发性胆汁性肝硬化的女性患者的腰椎骨密度、绝经状态以及维生素D、钙和雌激素补充情况。
16例接受雌激素替代治疗的绝经后患者在1年后腰椎骨密度有统计学意义的增加(+0.014±0.049 vs. -0.03±0.046 g/cm2,p < 0.038),血清胆红素或碱性磷酸酶无显著变化。在接受治疗的患者中,补充维生素D和钙并未导致腰椎骨密度显著改善。
即使存在维生素D缺乏,补充钙和维生素D也不能改善原发性胆汁性肝硬化患者的腰椎骨密度。然而,绝经后患者进行雌激素替代治疗似乎确实能提高腰椎骨密度,且不会增加临床或生化胆汁淤积,动物研究曾报道这是一种潜在并发症。本研究应为绝经后原发性胆汁性肝硬化患者雌激素替代治疗的对照试验提供动力。