Marini M, Frabetti F, Brunelli M A, Raggi M A
Istituto di Istologia ed Embriologia Generale, Facoltà di Medicina, Università di Bologna, Italy.
Biochem Pharmacol. 1993 Dec 14;46(12):2139-44. doi: 10.1016/0006-2952(93)90602-s.
DNA damage caused by oxygen radicals activates poly(ADP-ribosyl) polymerase (pADPRP), a nuclear enzyme that utilizes NAD+ as substrate. It has been demonstrated that pharmacological inactivation of pADPRP rescues human lymphocytes damaged by oxygen radicals, but not those damaged by equitoxic doses of ionizing radiation. In the present paper we demonstrate that the NAD+ pool decreases after both damaging treatments and is preserved in a similar fashion by pADPRP inhibition. On the contrary, the ATP pool, cell energy charge and reduced thiols are decreased only by the administration of oxygen radicals, and are preserved if poly(ADP)ribosylation is inhibited. In fact, treatment with oxidant agents depletes the cell energy pools owing to the simultaneous demands of the glutathione (GSH)/NADPH cycle and pADPRP-driven NAD+ consumption, while in irradiated cells only the latter mechanism operates. We suggest that, when pADPRP is inhibited, enough energy is available for the preservation of cell thiols, thereby allowing oxidant-treated cells to survive and undergo mitosis. Thus, GSH and energy shortage appear to be the main cause of cell death in oxidant-injured cells.
氧自由基引起的DNA损伤会激活聚(ADP-核糖)聚合酶(pADPRP),这是一种以NAD⁺为底物的核酶。已经证明,pADPRP的药理学失活可挽救受氧自由基损伤的人类淋巴细胞,但不能挽救受等毒性剂量电离辐射损伤的淋巴细胞。在本文中,我们证明了两种损伤处理后NAD⁺池都会减少,并且通过抑制pADPRP以类似方式得以保留。相反,ATP池、细胞能量电荷和还原型硫醇仅在给予氧自由基后才会减少,如果抑制聚(ADP)核糖基化则会得以保留。事实上,由于谷胱甘肽(GSH)/NADPH循环和pADPRP驱动的NAD⁺消耗的同时需求,用氧化剂处理会耗尽细胞能量池,而在受辐射的细胞中只有后一种机制起作用。我们认为,当pADPRP被抑制时,有足够的能量可用于保留细胞硫醇,从而使经氧化剂处理的细胞得以存活并进行有丝分裂。因此,GSH和能量短缺似乎是氧化剂损伤细胞中细胞死亡的主要原因。