Tanaka H, Chua K L, Lindh E, Hjerpe A
Department of Obstetrics and Gynaecology, Kurume University School of Medicine, Japan.
Cytopathology. 1993;4(5):273-83. doi: 10.1111/j.1365-2303.1993.tb00102.x.
Human papillomavirus (HPV) infection in the genital tract is associated with a number of cytological changes which are accepted as standard criteria for a cytological diagnosis. We evaluated the covariation and diagnostic accuracy of these criteria in 210 patients, i.e. 150 cases who were positive for HPV types 6, 11, 16, 18, 31, 33 or 35, and 60 cases who were HPV-negative by simultaneous Southern blot analysis. This was done by re-examining cervical smears obtained at the same time, without knowing the results of the Southern blot analysis, for the presence of koilocytosis, dyskeratosis-parakeratosis, nuclear smudging, hyperchromasia, binucleation, multinucleation, karyorrhexis and macrocytosis. We found that all these cytological changes correlated with the presence of an HPV infection. However, analysis of variance showed that koilocytosis, dyskeratosis-parakeratosis and karyorrhexis were of particular diagnostic value, while the other features provided little or no additional information. By omitting these features and making the diagnosis when two out of three of the key criteria, i.e. koilocytosis, dyskeratosis-parakeratosis and karyorrhexis were present, we diagnosed HPV infection with a specificity of 100% in 36% of the 150 cases, which were positive by Southern blot analysis. The various HPV types produced different morphological patterns which may reflect differences in action on the host cell. In the individual patient, however, such differences in cytology do not provide a sound basis for distinguishing between viral types.
生殖道中的人乳头瘤病毒(HPV)感染与一些细胞学变化相关,这些变化被公认为细胞学诊断的标准标准。我们评估了210例患者中这些标准的协变和诊断准确性,即150例HPV 6、11、16、18、31、33或35型阳性患者,以及60例通过同时进行的Southern印迹分析为HPV阴性的患者。这是通过在不知道Southern印迹分析结果的情况下重新检查同时获得的宫颈涂片,以确定是否存在挖空细胞、异常角化-不全角化、核模糊、核深染、双核、多核、核溶解和巨细胞形成。我们发现所有这些细胞学变化都与HPV感染的存在相关。然而,方差分析表明,挖空细胞、异常角化-不全角化和核溶解具有特别的诊断价值,而其他特征提供的额外信息很少或没有。通过省略这些特征,当三个关键标准中的两个,即挖空细胞、异常角化-不全角化和核溶解存在时进行诊断,我们在Southern印迹分析阳性的150例患者中的36%中诊断HPV感染的特异性为100%。各种HPV类型产生不同的形态模式,这可能反映了对宿主细胞作用的差异。然而,在个体患者中,这种细胞学差异并不能为区分病毒类型提供可靠的依据。