Fallouji M A
University Department of Surgery, Faculty of Medicine, University of Benghazi, Libya.
Int Surg. 1993 Jul-Sep;78(3):236-8.
In-depth historical research is made on Arabic contributions to surgery of the abdominal cavity highlighting their specific achievements in laparotomy and caesarian section. Albucasis (936-1013) in his book "Al Tasrif" produced the first authentic description ever contained in the literature on surgery of the abdomen. He described methods of bowel reduction and abdominal wall closure. Albucasis used Arabian ant-nippers for intestinal anastomosis; he was the first to sew the intestine with fine suture extracted from animal's gut. The manuscript of Shahnama or "Book of Kings" written by Ferdowsi (1560-1580) (possessed by the Metropolitan Museum of Art in New York), described the earliest caesarian section performed on Persian Rustam many centuries B.C. Edinburgh University Library has the manuscript entitled "Al-Athar Al-Baqiya An Alqurun Al-Khaliyah" by Al-Biruni (1307-1308); it revealed that section had probably been performed on living wives of Muslim Kings. Plates No. 65, 73, 81 and 82 illustrating Muslim Surgeons performing section were gathered from last two books by Brandenburg in 1982.
对阿拉伯人在腹腔手术方面的贡献进行了深入的历史研究,重点突出了他们在剖腹术和剖腹产方面的具体成就。阿尔布卡西斯(936 - 1013)在其《医学全书》中给出了文献中关于腹部手术的首个真实描述。他描述了肠复位和腹壁缝合的方法。阿尔布卡西斯使用阿拉伯蚂蚁夹进行肠吻合术;他是第一个用从动物肠道提取的细缝线缝合肠道的人。费尔多西(1560 - 1580)所著的《列王纪》手稿(由纽约大都会艺术博物馆收藏)描述了公元前许多世纪在波斯的鲁斯塔姆身上进行的最早的剖腹产手术。爱丁堡大学图书馆藏有阿尔 - 比鲁尼(1307 - 1308)所著的《历代遗迹》手稿;该手稿显示剖腹产手术可能是在穆斯林国王的在世妻子身上进行的。1982年,勃兰登堡从最后两本书中收集了展示穆斯林外科医生进行剖腹产手术的第65、73、81和82号插图。