Kitamura H, Gray T E, Jetten A M, Inayama Y, Nettesheim P
Department of Pathology, Yokohama City University School of Medicine, Japan.
Jpn J Cancer Res. 1993 Nov;84(11):1113-9. doi: 10.1111/j.1349-7006.1993.tb02810.x.
To establish a standardized model for the transformation of rabbit airway epithelial cells, we attempted to transform rabbit tracheal epithelial (RbTE) cells in culture with N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine (MNNG). RbTE cells, harvested by enzymatic digestion from male New Zealand white rabbits, were plated onto feeder layers of irradiated 3T3 cells. Control cells proliferated exponentially during the 2nd week of culture and reached the plateau phase by the 3rd week. Cells exposed to MNNG (0.1 microgram/ml) proliferated in a fashion similar to the control cells, except that there was some delay before proliferation began. The clonogenic activity of RbTE cells rapidly decreased in parallel with the increase in cell population equally in the control and MNNG groups. During the late plateau phase, cells exposed to MNNG regained clonogenic activity, and this compartment size expanded with time, whereas the clonogenic activity in control cultures remained below the detectable level. In RbTE cell cultures exposed three times to 0.1 microgram/ml MNNG, large, persistent and proliferating colonies emerged at a frequency of 1-3 x 10(-2) among the surviving clones, whereas all the control cultures eventually became senescent. The MNNG-induced alteration in the growth potential of RbTE cells, i.e., the extended lifespan, and the maintenance and even expansion of clonogenic activity, was similar to that of transformed rat tracheal epithelial cells. However, no immortal cell line could be established from these growth-altered RbTE cells. We therefore concluded that the growth-altered RbTE cells were partially transformed.
为建立兔气道上皮细胞转化的标准化模型,我们尝试用N-甲基-N'-硝基-N-亚硝基胍(MNNG)对培养的兔气管上皮(RbTE)细胞进行转化。从雄性新西兰白兔中通过酶消化收获的RbTE细胞,接种到经辐照的3T3细胞饲养层上。对照细胞在培养的第2周呈指数增殖,并在第3周达到平台期。暴露于MNNG(0.1微克/毫升)的细胞增殖方式与对照细胞相似,只是增殖开始前有一些延迟。RbTE细胞的克隆形成活性在对照和MNNG组中均随着细胞数量的增加而迅速下降。在平台期后期,暴露于MNNG的细胞恢复了克隆形成活性,且这一分隔大小随时间扩大,而对照培养物中的克隆形成活性仍低于可检测水平。在RbTE细胞培养物中三次暴露于0.1微克/毫升MNNG后,在存活克隆中以1 - 3×10⁻²的频率出现了大的、持续增殖的克隆,而所有对照培养物最终都衰老了。MNNG诱导的RbTE细胞生长潜能改变,即延长的寿命以及克隆形成活性的维持甚至扩展,与转化的大鼠气管上皮细胞相似。然而,从这些生长改变的RbTE细胞中未能建立永生细胞系。因此,我们得出结论,生长改变的RbTE细胞发生了部分转化。