Sjøgren Per, Jonsson Torsten, Jensen Niels-Henrik, Drenck Niels-Erik, Jensen Troels Staehelin
Multidisciplinary Pain Center, Department of Anesthesiology, Herlev Hospital, DK-2730 HerlevDenmark Department of Anesthesiology, Gentofte Hospital, DK-2900 HellerupDenmark Department of Neurology, Aarhus University Hospital, DK-8000 Aarhus CDenmark.
Pain. 1993 Oct;55(1):93-97. doi: 10.1016/0304-3959(93)90188-U.
Eight cancer patients in the terminal stages of the disease treated with high doses of intravenous morphine developed hyperalgesia. All cases were retrospectively sampled from three different hospitals in Copenhagen. Five patients developed universal hyperalgesia and hyperesthesia which in 2 cases were accompanied by myoclonus. In 3 patients a pre-existing neuralgia increased to excruciating intensity and in 2 of these cases myoclonus occurred simultaneously. Although only few clinical descriptions of the relationship between hyperalgesia/myoclonus and high doses of morphine are available, experimental support from animal studies indicates that morphine, or its metabolites, plays a causative role for the observed behavioural syndrome. The possible mechanisms are discussed and treatment proposals given suggesting the use of more efficacious opioids with less excitatory potency in these situations.
8名处于疾病终末期的癌症患者接受了大剂量静脉注射吗啡治疗后出现了痛觉过敏。所有病例均为从哥本哈根的三家不同医院进行回顾性抽样所得。5名患者出现了全身性痛觉过敏和感觉过敏,其中2例伴有肌阵挛。3名患者原有的神经痛加剧至难以忍受的程度,其中2例同时出现了肌阵挛。尽管关于痛觉过敏/肌阵挛与大剂量吗啡之间关系的临床描述很少,但动物研究的实验支持表明,吗啡或其代谢产物对所观察到的行为综合征起因果作用。文中讨论了可能的机制并给出了治疗建议,建议在这些情况下使用兴奋性较低、疗效更高的阿片类药物。