Bruyere H J, Stith C E
School of Pharmacy, University of Wyoming, Laramie 82071.
Teratology. 1993 Oct;48(4):299-303. doi: 10.1002/tera.1420480403.
We have tested the potential of a single dose of ethanol (0.20 ml 50% ethanol in chick Ringer's saline (CRS) administered into the air sac) to produce ventricular septal defect (VSD) in three distinct commercially available strains of White Leghorn chick embryo: stress-resistant Dekalb Delta strain, Hy-Vac SPF type V, and Hy-Vac SPF type L. Eggs were controlled for both size and developmental stage (Hamburger-Hamilton stage 18-19) at time of injection. The frequency of VSD in Dekalb Delta embryos was 4.0% (1/25), in Hy-Vac SPF type L embryos 9.1% (3/33), and in Hy-Vac SPF type V embryos 38.9% (14/36). Statistical analysis with the two-tailed Fisher Exact Test indicated that frequencies were not significantly different (P = 0.3215) when Dekalb Delta and Hy-Vac type L embryos were compared. However, the frequency of VSD for Hy-Vac type V embryos was significantly greater than that for either the Dekalb Delta or the Hy-Vac type L embryos (P < 0.005). All VSDs observed were located within the crista supraventricularis. When Hy-Vac SPF type V embryos were exposed to either 0.20 ml 50% ethanol in CRS or to 0.20 ml CRS (controls), ethanol-treated embryos showed a VSD incidence of 34.1% compared with a 3.6% incidence in the controls (P = 0.0017). These data suggest that ethanol is the cause of VSD in this strain. From the results of this study, we are led to conclude that different commercial strains of White Leghorn chick embryo show different susceptibilities to the induction of VSD by ethanol.
我们测试了单剂量乙醇(0.20毫升50%乙醇溶于鸡林格氏液(CRS)并注入气室)在三种不同的市售白来航鸡胚胎品系中产生室间隔缺损(VSD)的可能性:抗应激的迪卡布三角洲品系、Hy-Vac SPF V型和Hy-Vac SPF L型。在注射时,对鸡蛋的大小和发育阶段(汉伯格-汉密尔顿第18-19阶段)进行了控制。迪卡布三角洲胚胎中VSD的发生率为4.0%(1/25),Hy-Vac SPF L型胚胎中为9.1%(3/33),Hy-Vac SPF V型胚胎中为38.9%(14/36)。用双尾费舍尔精确检验进行的统计分析表明,当比较迪卡布三角洲和Hy-Vac L型胚胎时,发生率没有显著差异(P = 0.3215)。然而,Hy-Vac V型胚胎的VSD发生率显著高于迪卡布三角洲或Hy-Vac L型胚胎(P < 0.005)。观察到的所有VSD都位于室上嵴内。当Hy-Vac SPF V型胚胎暴露于0.20毫升50%乙醇溶于CRS或0.20毫升CRS(对照)时,乙醇处理的胚胎VSD发生率为34.1%,而对照的发生率为3.6%(P = 0.0017)。这些数据表明乙醇是该品系中VSD的病因。从本研究结果中,我们得出结论,不同的市售白来航鸡胚胎品系对乙醇诱导VSD的敏感性不同。