Henriksen E J, Tischler M E, Woodman C R, Munoz K A, Stump C S, Kirby C R
Department of Exercise and Sport Sciences, University of Arizona, Tucson 85721.
J Appl Physiol (1985). 1993 Oct;75(4):1650-3. doi: 10.1152/jappl.1993.75.4.1650.
Recent evidence by Kandarian et al. (J. Appl. Physiol. 71: 910-914, 1991) indicates that prolonged (28 days) unweighting of the rat soleus by hindlimb suspension results in a substantial increase in interstitial fluid volume (IFV), as defined by the inulin space. The lack of any significant difference in absolute IFV values between unweighted and control groups suggested that this elevated IFV was a consequence of muscle atrophy. Using young female rats, we directly tested this hypothesis by comparing the early responses of soleus muscle weight and IFV with unweighting by tail-cast suspension or actual exposure to microgravity during spaceflight. Significant differences from control were first observed after 3 days of suspension unweighting for soleus wet weight (-14%; P < 0.01) and IFV (+35%; P < 0.01) and increased further after 6 days (-32% and +53%, respectively; both P < 0.001). After 5.4 days of spaceflight, soleus wet weight was 38% less and IFV was 52% greater than control (both P < 0.001). A highly significant negative correlation between soleus wet weight and IFV for all groups was observed (r = -0.70, P < 0.001). These data indicate that elevated soleus IFV develops at an early time point during unweighting and that there is a direct relationship between the magnitude of this increase in IFV and the extent of muscle atrophy. This relationship also exists in soleus muscles unweighted by exposure to a microgravity environment.
坎达里安等人(《应用生理学杂志》71: 910 - 914, 1991年)最近的证据表明,通过后肢悬吊使大鼠比目鱼肌长期(28天)失重,会导致间质液体积(IFV)大幅增加,这是由菊粉空间所定义的。失重组与对照组之间的绝对IFV值没有任何显著差异,这表明这种升高的IFV是肌肉萎缩的结果。我们使用年轻雌性大鼠,通过比较比目鱼肌重量和IFV的早期反应,将尾吊悬吊失重与太空飞行期间实际暴露于微重力环境下的失重情况进行对比,直接检验了这一假设。在悬吊失重3天后,比目鱼肌湿重(-14%;P < 0.01)和IFV(+35%;P < 0.01)首次出现与对照组的显著差异,6天后进一步增加(分别为-32%和+53%;两者P < 0.001)。太空飞行5.4天后,比目鱼肌湿重比对照组减少38%,IFV比对照组增加52%(两者P < 0.001)。观察到所有组的比目鱼肌湿重与IFV之间存在高度显著的负相关(r = -0.70,P < 0.001)。这些数据表明,在失重早期比目鱼肌IFV就会升高,并且IFV的这种增加幅度与肌肉萎缩程度之间存在直接关系。这种关系在因暴露于微重力环境而失重的比目鱼肌中也存在。