Nounou R, Spence D
Department of Pathology and Laboratory Medicine, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
J Clin Pathol. 1993 Dec;46(12):1134-6. doi: 10.1136/jcp.46.12.1134.
A Saudi Arabian family is reported in which Glanzmann's thrombasthenia and von Willebrand's disease occurred simultaneously. The daughter presented with menorrhagia and gave a history of gastrointestinal bleeding and a strong family history of bleeding disorder. Full haematological investigations were performed on the propositus, parents, and siblings, including complete blood count, bleeding time, prothrombin time, partial thromboplastin time, factor VIII:C, von Willebrand factor, ristocetin cofactor, platelet aggregometry, platelet glycoprotein Ib and IIb/IIIa and platelet antigen PLT-1 (Coulter Clone). The propositus had Glanzmann's thrombasthenia, both parents had mild von Willebrand's disease and were carriers of Glanzmann's thrombasthenia. Three symptomatic brothers had both Glanzmann's thrombasthenia and von Willebrand's disease; two asymptomatic brothers had von Willebrand's disease only and one had completely normal results. Those family members with both diseases were more severely affected than those with just one disease. In areas where consanguineous marriage is common, such as Saudi Arabia, multiple haemostatic abnormalities may occur, and investigation should not stop with the discovery of a single abnormality. The increased clinical severity of bleeding, including haemarthroses, in those patients having both congenital defects emphasises the importance of von Willebrand factor in glycoprotein Ib-mediated platelet adhesion.
据报道,一个沙特阿拉伯家庭中同时出现了Glanzmann血小板无力症和血管性血友病。该家庭的女儿表现为月经过多,有胃肠道出血史,且家族中有很强的出血性疾病家族史。对先证者、其父母及兄弟姐妹进行了全面的血液学检查,包括全血细胞计数、出血时间、凝血酶原时间、部分凝血活酶时间、因子VIII:C、血管性血友病因子、瑞斯托霉素辅因子、血小板聚集试验、血小板糖蛋白Ib和IIb/IIIa以及血小板抗原PLT-1(库尔特克隆)。先证者患有Glanzmann血小板无力症,其父母患有轻度血管性血友病,同时也是Glanzmann血小板无力症的携带者。三个有症状的兄弟同时患有Glanzmann血小板无力症和血管性血友病;两个无症状的兄弟仅患有血管性血友病,另一个结果完全正常。患有两种疾病的家庭成员比仅患一种疾病的家庭成员受影响更严重。在近亲结婚常见的地区,如沙特阿拉伯,可能会出现多种止血异常情况,并且检查不应在发现单一异常时就停止。那些同时患有两种先天性缺陷的患者,包括关节积血在内的出血临床严重程度增加,这强调了血管性血友病因子在糖蛋白Ib介导的血小板粘附中的重要性。