Kress H
Soc Work Health Care. 1975 Fall;1(1):41-6. doi: 10.1300/J010v01n01_06.
While dialysis is a medical advance that enables people to live who would otherwise die, it is often experienced as an ordeal by those who must live with it. Patients and staff experience difficulties in their adaption to chronic dialysis. A program that accepts all patients, regardless of motivation and stability, carries with it the responsibility of offering care in a way the patient can tolerate and of providing a regimen within the context of his personality structure and social adaptation.
虽然透析是一项医学进步,能让原本会死亡的人存活下来,但对于那些必须依靠透析生活的人来说,这往往是一种折磨。患者和医护人员在适应慢性透析方面都面临困难。一个接纳所有患者的项目,无论患者的动机和稳定性如何,都有责任以患者能够耐受的方式提供护理,并在其人格结构和社会适应的背景下提供一套治疗方案。