Supparatpinyo K, Nelson K E, Merz W G, Breslin B J, Cooper C R, Kamwan C, Sirisanthana T
Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Thailand.
Antimicrob Agents Chemother. 1993 Nov;37(11):2407-11. doi: 10.1128/AAC.37.11.2407.
Eighty-six patients with laboratory evidence of human immunodeficiency virus infection presented to Chiang Mai University Hospital in Chiang Mai, Thailand, between 1 June 1990 and 30 June 1992 with systemic infection caused by the dimorphic fungus Penicillium marneffei. Thirty isolates of P. marneffei from clinical specimens from these patients were tested for their in vitro susceptibilities to amphotericin B, 5-fluorocytosine, miconazole, ketoconazole, itraconazole, and fluconazole. P. marneffei was highly susceptible to miconazole, itraconazole, ketoconazole, and 5-fluorocytosine. Amphotericin B showed intermediate antifungal activity, while fluconazole was the least active; some strains of the fungus were resistant to fluconazole. The clinical and microbiological responses correlated with the overall patterns of in vitro susceptibility to the azoles, whereas results with amphotericin B were more difficult to assess. Antibiotic failures of initial therapy occurred in 8 of 35 (22.8%) patients treated with amphotericin B, 3 of 12 (25%) patients treated with itraconazole, and 7 of 11 (63.6%) patients treated with fluconazole. Itraconazole or ketoconazole should be considered to be the drug of first choice in the treatment of mild to moderately severe P. marneffei infection. Parenteral therapy with amphotericin B may be required for seriously ill patients. Since at least 12 patients who responded to initial therapy relapsed within 6 months regardless of initial antifungal therapy, maintenance oral therapy with itraconazole or ketoconazole may be necessary.
1990年6月1日至1992年6月30日期间,86例有人类免疫缺陷病毒感染实验室证据的患者就诊于泰国清迈的清迈大学医院,他们均患有由双相真菌马尔尼菲青霉菌引起的全身感染。从这些患者的临床标本中分离出30株马尔尼菲青霉菌,检测其对两性霉素B、5-氟胞嘧啶、咪康唑、酮康唑、伊曲康唑和氟康唑的体外敏感性。马尔尼菲青霉菌对咪康唑、伊曲康唑、酮康唑和5-氟胞嘧啶高度敏感。两性霉素B显示出中等抗真菌活性,而氟康唑活性最低;部分菌株对氟康唑耐药。临床和微生物学反应与对唑类药物的体外总体敏感性模式相关,而两性霉素B的结果更难评估。35例接受两性霉素B治疗的患者中有8例(22.8%)初始治疗失败,12例接受伊曲康唑治疗的患者中有3例(25%),11例接受氟康唑治疗的患者中有7例(63.6%)。伊曲康唑或酮康唑应被视为治疗轻至中度严重马尔尼菲青霉菌感染的首选药物。重症患者可能需要两性霉素B的肠外治疗。由于至少12例对初始治疗有反应的患者在6个月内复发,无论初始抗真菌治疗如何,可能需要用伊曲康唑或酮康唑进行维持口服治疗。