Cañete M, Villanueva A, Juarranz A
Departamento de Biología (A-215), Facultad de Ciencias, Universidad Autónoma de Madrid, Spain.
Anticancer Drug Des. 1993 Dec;8(6):471-7.
A comparative study of the uptake and photoinactivation of HeLa cells treated with methylene blue (MB) and toluidine blue (TB) has been performed. Cell toxicity induced by different concentrations of either MB or TB showed that 10(-5) M was the concentration at which dark damage was not observed, while an elevated photoinactivation could be detected with both thiazines. The uptake studies showed that the penetration kinetics of 10(-5) M MB into HeLa cells is faster than that of TB, used at the same concentration, reaching saturation (approximately 1.8 micrograms/10(6) cells) after 6 or 12 h of incubation, respectively. For both sensitizers, the survival of HeLa cells was dependent on the incubation time, as well as the light dose, for a given concentration (10(-5) M). Moreover, cell photoinactivation produced by MB was higher than that produced by TB. The differences between MB and TB obtained under our experimental conditions are discussed.
已对用亚甲蓝(MB)和甲苯胺蓝(TB)处理的HeLa细胞的摄取和光灭活进行了比较研究。不同浓度的MB或TB诱导的细胞毒性表明,10^(-5) M是未观察到暗损伤的浓度,而两种噻嗪类药物均可检测到光灭活作用增强。摄取研究表明,10^(-5) M的MB进入HeLa细胞的渗透动力学比相同浓度的TB更快,孵育6或12小时后分别达到饱和(约1.8微克/10^6个细胞)。对于两种敏化剂,在给定浓度(10^(-5) M)下,HeLa细胞的存活取决于孵育时间以及光剂量。此外,MB产生的细胞光灭活作用高于TB产生的。讨论了在我们的实验条件下MB和TB之间的差异。