Brockmeier S L, Lager K M, Mengeling W L
USDA, Virology Swine Research Unit, Ames, IA 50010.
J Vet Diagn Invest. 1993 Oct;5(4):505-9. doi: 10.1177/104063879300500401.
The following methods were compared for their ability to detect latent pseudorabies virus in 24 pigs that had been experimentally infected with virulent pseudorabies virus: 1) in vivo reactivation by dexamethasone administration, 2) in vitro reactivation by 5 different techniques of explant culture or cocultivation of trigeminal ganglia, and 3) detection of pseudorabies virus genome in tissue digests of tonsils or trigeminal ganglia using the polymerase chain reaction. Reactivation of pseudorabies virus by administration of dexamethasone was attempted in 12 of 24 pigs in an effort to determine if this procedure would affect the detection of latent pseudorabies virus by any of the subsequent in vitro methods. Detection of latent virus by the polymerase chain reaction with trigeminal ganglia was the most successful method (24/24 were positive). The next most successful method was in vivo reactivation through the administration of dexamethasone (10/12 [83%] were positive). Only 1 in vitro reactivation technique, cocultivation involving digestion of the trigeminal ganglia with trypsin and collagenase and the addition of a hypomethylating agent to the medium, yielded positive results (5/24 [21%] were positive). The polymerase chain reaction performed on tissue digests of tonsils was much less effective (2/24 [8%] were positive) than it was with trigeminal ganglia. Reactivation by dexamethasone did not appear to have any effect on the subsequent detection of latency by any of the methods tested.
对以下方法检测24头经强毒伪狂犬病病毒实验感染猪体内潜伏伪狂犬病病毒的能力进行了比较:1)通过给予地塞米松进行体内再激活;2)采用5种不同的三叉神经节外植体培养或共培养技术进行体外再激活;3)使用聚合酶链反应检测扁桃体或三叉神经节组织消化物中的伪狂犬病病毒基因组。在24头猪中的12头身上尝试通过给予地塞米松来激活伪狂犬病病毒,以确定该操作是否会影响后续任何体外方法对潜伏伪狂犬病病毒的检测。用聚合酶链反应检测三叉神经节中的潜伏病毒是最成功的方法(24/24呈阳性)。其次最成功的方法是通过给予地塞米松进行体内再激活(10/12 [83%]呈阳性)。只有一种体外再激活技术取得了阳性结果(5/24 [21%]呈阳性),该技术是用胰蛋白酶和胶原酶消化三叉神经节并在培养基中添加去甲基化剂的共培养方法。对扁桃体组织消化物进行的聚合酶链反应效果远不如对三叉神经节进行的反应(2/24 [8%]呈阳性)。地塞米松再激活似乎对所测试的任何方法后续检测潜伏状态均无影响。