O'Toole D, Jeffrey M, Jones T, Morgan G, Green R
Department of Pathology, Central Veterinary Laboratory, Weybridge, Surrey, England.
J Vet Diagn Invest. 1993 Oct;5(4):591-602. doi: 10.1177/104063879300500415.
Congenital renal disease was detected in a flock of sheep in the English Midlands over 2 successive years (1982 and 1983). A Suffolk ram was removed from the flock and test mated to unrelated Suffolk ewes in another flock; 14 of the resulting 43 lambs born in 1984 had an identical congenital renal disease. Kidneys were examined microscopically from 60 clinically affected neonatal lambs. Kidneys from 7 of the 60 clinically affected neonatal lambs (1, 1983; 6, 1984) were examined ultrastructurally and compared with kidneys from 3 healthy unrelated neonatal lambs. Most affected lambs examined (52/60) had bilaterally small kidneys (< or = 2 g) with fine intracortical cysts and distinct cortical and medullary zones. Kidneys were either grossly normal (3/60 lambs) or multicystic and of normal size to markedly enlarged (5/60 lambs). The bladder was absent or vestigial in most lambs. Microscopically, poorly differentiated ("primitive") tubules were present in renal cortex and medulla. Proximal convoluted tubules, where present, were formed by epithelial cells with distinctive round weakly autofluorescent intracytoplasmic inclusions with the ultrastructural appearance of atypical lysosomes. Loops of Henle, distal convoluted tubules, and juxtaglomerular-peripolar cell complexes were largely absent. Glomerular changes were minimal. Cystic dilatation of nephrons was restricted to proximal convoluted tubules lined by vacuolated epithelium. This distinctive congenital renal dysplasia of sheep was most likely inherited as a dominant trait with complete penetrance.
在连续两年(1982年和1983年)里,英国中部地区的一群绵羊中检测出先天性肾病。从这群羊中挑选出一只萨福克公羊,与另一群无关的萨福克母羊进行配种测试;1984年出生的43只羔羊中,有14只患有同样的先天性肾病。对60只临床患病的新生羔羊的肾脏进行了显微镜检查。对其中7只临床患病的新生羔羊(1983年1只;1984年6只)的肾脏进行了超微结构检查,并与3只健康无亲缘关系的新生羔羊的肾脏进行了比较。检查的大多数患病羔羊(52/60)双侧肾脏较小(≤2克),皮质内有细小囊肿,皮质和髓质区域明显。肾脏要么大体正常(3/60只羔羊),要么是多囊性的,大小正常至明显增大(5/60只羔羊)。大多数羔羊没有膀胱或膀胱发育不全。显微镜下,肾皮质和髓质中存在分化不良的(“原始”)小管。近端曲管(若存在)由上皮细胞形成,这些上皮细胞带有独特的圆形、弱自发荧光的胞质内包涵体,其超微结构外观为非典型溶酶体。髓袢、远端曲管和肾小球旁-极周细胞复合体大多缺失。肾小球变化极小。肾单位的囊性扩张仅限于由空泡化上皮细胞衬里的近端曲管。绵羊这种独特的先天性肾发育不良很可能作为一种显性性状完全显性遗传。