Voysey J E, Wilton D C
Department of Biochemistry, University of Southampton, UK.
Clin Chem. 1994 Jan;40(1):14-7.
A continuous fluorescence displacement assay was developed for the measurement of long-chain fatty acids and utilized in the study of triglyceride lipase-catalyzed reactions (Wilton, DC. Biochem J 1991;276:129-33). We now describe a method for the rapid measurement of triglyceride in serum with the fluorescence displacement assay. The method involves the hydrolysis of a diluted sample equivalent to 0.1 microL of original serum with excess lipase (EC 3.1.1.3) from Rhizopus arrhizus and measuring the fatty acid released after a set time interval, normally 1 min. Under the conditions of the timed assay, about 2 mol of fatty acid are released per mole of triglyceride. The released fatty acid is monitored by fluorescence change and is proportional to the concentration of triglyceride in the original serum sample. The effective range of serum triglyceride concentration that could be measured was 0.5-10 mmol/L (0.44-8.8 g/L), based on triolein standard. The assay is unique in that it measures lipase-liberated fatty acids rather than liberated glycerol and as such is not subject to many of the criticisms of the glycerol-based methods. Comparison of fasted serum samples established a high correlation between the fatty acid and glycerol methods.
我们开发了一种连续荧光置换分析法用于测定长链脂肪酸,并将其应用于甘油三酯脂肪酶催化反应的研究(威尔顿,DC。《生物化学杂志》1991年;276:129 - 33)。我们现在描述一种用荧光置换分析法快速测定血清中甘油三酯的方法。该方法包括用来自米根霉的过量脂肪酶(EC 3.1.1.3)水解相当于0.1微升原始血清的稀释样品,并在设定的时间间隔(通常为1分钟)后测量释放的脂肪酸。在定时测定的条件下,每摩尔甘油三酯大约释放2摩尔脂肪酸。通过荧光变化监测释放的脂肪酸,其与原始血清样品中甘油三酯的浓度成正比。基于三油酸甘油酯标准品,可测量的血清甘油三酯浓度的有效范围为0.5 - 10 mmol/L(0.44 - 8.8 g/L)。该分析方法的独特之处在于它测量的是脂肪酶释放的脂肪酸而不是释放的甘油,因此不受许多基于甘油方法的批评。对空腹血清样品的比较表明脂肪酸法和甘油法之间具有高度相关性。