Schwartz J
Environmental Epidemiology Program, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02115.
Environ Res. 1994 Jan;64(1):26-35. doi: 10.1006/enrs.1994.1004.
The air pollution disasters in London in 1952, the Meuse valley in 1930, and in Donoroa, Pennsylvania, in 1948 made it clear that extremely high levels of particulate-based smog could produce large increases in the daily mortality rate. Recent studies of fluctuations in daily air pollution and daily mortality have reported associations at much lower concentrations in London during the 1960s and in Philadelphia, Steubenville, Santa Clara, St. Louis, Utah valley, Detroit, and eastern Tennessee in the 1970s and 1980s. Whether these associations are causal or not is a matter of considerable public health concern. If the detailed pattern of the deaths at these lower concentrations appeared similar to the pattern in London, this would strengthen the argument for causality. To examine this issue, the death certificates from Philadelphia were examined on the 5% of the days with the highest particulate air pollution and the 5% of the days with the lowest particulate air pollution during the years 1973-1980. There was little difference in weather between the high and low pollution days, but total suspended particulate matter concentrations averaged 141 micrograms/m3 on the high pollution days versus 47 micrograms/m3 on the low pollution days. The relative risk of dying on the high pollution days was 1.08 P < 0.0001. The relative increase was higher for COPD (1.25) and pneumonia (1.13). Deaths were also elevated for heart disease and stroke; however, there was a substantial increase in the reports of respiratory factors as contributing causes for those underlying causes of death. Dead-on-arrival deaths and deaths outside of hospitals and clinics were also disproportionately increased. This paralleled the pattern seen in London in 1952. The age pattern of the relative risk of death was also similar. This adds to the evidence that the association is causal.
1952年伦敦、1930年默兹河谷以及1948年宾夕法尼亚州多诺拉发生的空气污染灾难表明,极高浓度的颗粒烟雾会使每日死亡率大幅上升。近期对每日空气污染波动与每日死亡率的研究报告称,在20世纪60年代的伦敦以及20世纪70年代和80年代的费城、斯图本维尔、圣克拉拉、圣路易斯、犹他山谷、底特律和东田纳西,在低得多的污染浓度下也存在关联。这些关联是否具有因果关系是公共卫生领域相当关注的问题。如果在这些较低浓度下的死亡详细模式与伦敦的模式相似,这将加强因果关系的论据。为研究此问题,对1973 - 1980年期间费城颗粒空气污染最高的5%的日子和颗粒空气污染最低的5%的日子的死亡证明进行了检查。高污染日和低污染日的天气差异不大,但高污染日总悬浮颗粒物浓度平均为141微克/立方米,而低污染日为47微克/立方米。高污染日的死亡相对风险为1.08(P < 0.0001)。慢性阻塞性肺疾病(COPD)(1.25)和肺炎(1.13)的相对增加更高。心脏病和中风导致的死亡也有所上升;然而,作为这些潜在死因的促成原因,呼吸因素的报告大幅增加。到达即死亡以及医院和诊所外的死亡也不成比例地增加。这与1952年伦敦的模式相似。死亡相对风险的年龄模式也相似。这进一步证明了这种关联是因果关系。