Chambin-Remoussenard O, Treffel P, Bechtel Y, Agache P
Service de Dermatologie, Hôpital St Jacques, Besancon, France.
J Pharm Sci. 1993 Nov;82(11):1099-101. doi: 10.1002/jps.2600821107.
The percutaneous absorption of caffeine from two vehicles, an emulsion and an acetone solution, was quantified by in vivo techniques in humans. A surface recovery technique over a 6-h application and a stripping method after a 30-min application were performed on the volar aspect of the forearm on 12 volunteers. Caffeine was assessed by HPLC. Two phases were distinguished in the percutaneous absorption of caffeine: a higher filling up of the stratum corneum with the oil-in-water emulsion than with the acetone solution, which was then followed by a steady-state flux corresponding to the penetration in the living tissues. The permeability constants (Kp) with emulsion and acetone were 1.59 x 10(-4) and 9.53 x 10(-8) cm/h, respectively. The stripping method showed concentrations of caffeine in stratum corneum that were five times higher with emulsion (212 ng/cm2) than with acetone (37 ng/cm2). With acetone as a vehicle, approximately 40% of caffeine of the cornfield layer was found around the treated area. This sizeable lateral spread within the stratum corneum was not observed with the emulsion.
通过人体体内技术对咖啡因在两种载体(一种乳液和一种丙酮溶液)中的经皮吸收进行了定量研究。对12名志愿者的前臂掌侧进行了6小时涂抹后的表面回收技术以及30分钟涂抹后的剥离方法。通过高效液相色谱法对咖啡因进行评估。咖啡因的经皮吸收可分为两个阶段:与丙酮溶液相比,水包油乳液使角质层的填充量更高,随后是与活组织渗透相对应的稳态通量。乳液和丙酮的渗透常数(Kp)分别为1.59×10⁻⁴和9.53×10⁻⁸厘米/小时。剥离方法显示,乳液处理后角质层中的咖啡因浓度(212纳克/平方厘米)是丙酮处理后(37纳克/平方厘米)的五倍。以丙酮为载体时,在处理区域周围发现约40%的角质层咖啡因。使用乳液时未观察到角质层内如此显著的横向扩散。