Stephens M M
Cappagh Orthopaedic Hospital, Dublin, Ireland.
Orthop Clin North Am. 1994 Jan;25(1):41-6.
An excessive prominence of the bursal projection in the posterosuperior aspect of the calcaneous constitutes Haglund's deformity. Swelling in this area constitutes Haglund's disease and is associated with retrocalcaneal bursitis. Rigid and prominent heel counters with high heels impinge on the soft tissues overlying the prominence and give rise to symptoms of pain and swelling. Cavo varus deformities exacerbate this problem. The bursal projection can be demonstrated radiologically by a superior calcaneal angle of more than 75 degrees, a combination of calcaneal inclination and a posterior calcaneal angle of more than 90 degrees, and excessive bone above the upper parallel pitch line. Conservative treatment should always be implemented, and only those that have not benefited from such therapy should be considered for surgery. The results of surgery are satisfactory, provided adequate bone has been resected and no damage to local peripheral nerves or the Achilles tendon has been sustained. After a period of immobilization, an appropriate rehabilitation program must complement the treatment to ensure the early return of function to the tendons and surrounding joints.
跟骨后上方滑囊突起过度突出构成Haglund畸形。该区域肿胀构成Haglund病,并与跟腱后滑囊炎相关。高跟鞋坚硬且突出的鞋跟压迫突出部位上方的软组织,引发疼痛和肿胀症状。足内翻畸形会加剧这一问题。通过跟骨上角大于75度、跟骨倾斜度与跟骨后角之和大于90度以及上平行间距线以上骨质过多,可在影像学上显示滑囊突起。应始终实施保守治疗,只有那些未从这种治疗中获益的患者才考虑手术。如果切除了足够的骨质且未对局部周围神经或跟腱造成损伤,手术结果是令人满意的。经过一段时间的固定后,必须辅以适当的康复计划,以确保肌腱和周围关节功能早日恢复。