Revuelta Alvarez S, López Espadas F, Ortiz de Diego R, Fernández Escalante C
Departamento de Cuidados Intensivos, Hospital Universitario Valdecilla, Santander.
Rev Esp Enferm Dig. 1993 Oct;84(4):249-52.
The extrahepatic biliary tree traumatisms are rare and hard to diagnose; 15 of 864 patients with surgery treatment for abdominal trauma for over 19 years (1974-1992) were studied retrospectively. Twelve blunt abdominal traumas (9 traffic accident and 3 falls down) and 3 open traumas (stabbing in two and gunshot wounds in one case). Eleven had gallbladder injury, two gallbladder and biliary duct and two exclusively biliary duct. Only one case was an isolated lesion, in the rest of cases, intra or extra abdominal lesions, occasionally both, were seen. The diagnostic method, associated lesions, morbi-mortality are reviewed. Surgical treatment was cholecystectomy for gallbladder injury and direct suture with T-tube (Kehr) for biliary duct injury.
肝外胆道树创伤较为罕见且难以诊断;对19年(1974 - 1992年)期间接受腹部创伤手术治疗的864例患者中的15例进行了回顾性研究。其中12例为钝性腹部创伤(9例交通事故和3例跌倒),3例为开放性创伤(2例刺伤和1例枪伤)。11例有胆囊损伤,2例有胆囊和胆管损伤,2例仅有胆管损伤。仅1例为孤立性病变,其余病例可见腹内或腹外病变,偶尔两者皆有。对诊断方法、相关病变及病死率进行了综述。胆囊损伤的手术治疗为胆囊切除术,胆管损伤则采用T形管(凯尔氏管)直接缝合。