Gadea O, Olmos J, Soifer L, De La Canal A, Precerutti J, Dubra C
Servicio de Gastroenterología, Hospital Italiano de Bs. As.
Acta Gastroenterol Latinoam. 1993;23(3):129-33.
As there is an increased incidence of gastroesophageal reflux (GER) in asthmatic patients compared with the normal population, in the present trial we have tried to establish the following: 1) Possible differences in pH-metric variables between patients with GER and asthma, and asthmatic patients with or without GER 2) The usefulness of simultaneous evaluation and correlation of reflux episodes with the respiratory peak flow (EPF) in asthmatic patients. 31 patients divided in four groups were compared. A) 16 patients with typical symptoms of GER without respiratory symptoms. B) 10 asthmatic patients with GER symptoms. C) 5 asthmatic patients without GER symptoms. D) 15 asthmatic patients who represents the sum of B and C. In all patients ambulatory computerized, four hours pH recordings were obtained after standard meal. The study was divided in two equal periods (upright and recumbent). The EPF was measured before starting the study and every 20 min during the recumbent period. From de following pH-metrics variables: total number of reflux episodes, percentage of recording time when intra-oesophageal pH < 4 in the upright position or recumbent position and for the total period, duration of longest reflux episode, number of episodes longer than five minutes, and correlation between reflux episodes and patients symptoms. Only differences were seen when the time of the longer period with GER and the number of patients with more than five minutes episodes were compared between groups A and D. From the results we conclude that the GER in asthmatic patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
与正常人群相比,哮喘患者胃食管反流(GER)的发病率有所增加。在本试验中,我们试图确定以下几点:1)GER患者与哮喘患者以及有或无GER的哮喘患者之间pH值测量变量的可能差异;2)哮喘患者反流发作与呼吸峰值流量(EPF)同时评估及相关性的有用性。我们比较了分为四组的31名患者。A组:16名有典型GER症状但无呼吸道症状的患者;B组:10名有GER症状的哮喘患者;C组:5名无GER症状的哮喘患者;D组:15名哮喘患者,为B组和C组合计。所有患者在标准餐后进行动态计算机化4小时pH记录。研究分为两个相等的时间段(直立位和卧位)。在研究开始前以及卧位期间每20分钟测量一次EPF。从以下pH测量变量进行分析:反流发作总数、直立位或卧位以及整个时间段内食管内pH<4的记录时间百分比、最长反流发作持续时间、持续超过5分钟的发作次数以及反流发作与患者症状之间的相关性。仅在比较A组和D组之间GER较长时间段的时间以及发作超过5分钟的患者数量时发现了差异。从结果我们得出哮喘患者GER的情况。(摘要截断于250字)