Cierna I, Cernák A, Krajcírová M, Lesková L
II. detská klinika DFNsP, Bratislava.
Cesk Pediatr. 1993 Nov;48(11):651-3.
In the period from 1990 to 1992 542 children aged 0-15 years were examined by the breath hydrogen test for abdominal pain and chronic nutritional disorder. The results of lactose tests were pathological in 107 children with abdominal pain and 95 with chronic nutritional disorder. The authors followed 107 children with abdominal pain and directed their attention to its relationship to lactose intolerance. It was confirmed to be the only cause of abdominal pain in twenty-six children (24.3%). In spite of the well known pathogenetic mechanism of lactose intolerance leading to abdominal pain and metheorism and loose stools, an atypical clinical course was observed in these patients. There were no complaints associated with the intake of milk in history, the abdominal pain being the leading symptom in all patients but four who had loose stools. There was an improvement of clinical symptoms after the low-lactose diet.
1990年至1992年期间,对542名0至15岁的儿童进行了呼气氢试验,以检查腹痛和慢性营养障碍情况。乳糖试验结果显示,107名腹痛儿童和95名慢性营养障碍儿童呈病理性。作者对107名腹痛儿童进行了跟踪,并关注腹痛与乳糖不耐受之间的关系。证实26名儿童(24.3%)的腹痛唯一病因是乳糖不耐受。尽管乳糖不耐受导致腹痛、胃肠积气和腹泻的发病机制众所周知,但这些患者出现了非典型的临床病程。既往均无与摄入牛奶相关的不适主诉,除4名有腹泻症状的患者外,所有患者的主要症状均为腹痛。采用低乳糖饮食后,临床症状有所改善。