Ishii A, Oguni E, Yoshizawa T, Mizusawa H, Muraki R
Department of Neurology, University of Tsukuba.
Rinsho Shinkeigaku. 1993 Sep;33(9):966-70.
A 35-year-old female with progressive systemic sclerosis (PSS) and Sjögren's syndrome developed consciousness disturbance and generalized seizure after the episode of fever and erythema lasting for 3 weeks. Neurological examination disclosed deep coma and spastic tetraplegia with pathological reflexes. Laboratory data showed mild anemia, severe hypoproteinemia, hypoalbuminemia and increase of protein content in the cerebrospinal fluid. Cranial CT scans obtained after convulsion revealed diffuse brain swelling and bilateral symmetrical hypodensity involving the thalami and posterior limbs of the internal capsule. High-dose corticosteroid therapy and osmotherapy with correction of hypovolemia were started, because severe dehydration, hypoalbuminemia and cerebral vasculitis were suspected to change the vascular permeabilities. Neurological symptoms and CT findings were rapidly improved. Cerebral angiography 4 weeks after convulsion showed definite angitis. The patient was discharged 9 weeks after convulsion. In our case, a possible cause of the characteristic CT findings may be the disturbance of cerebral venous return due to hypovolemia and vasculitis. High-dose corticosteroid therapy may be recommended in patients with collagen disease, who show the bilateral symmetrical thalamic hypodensity on CT scans.
一名35岁患有进行性系统性硬化症(PSS)和干燥综合征的女性,在持续3周的发热和红斑发作后出现意识障碍和全身性癫痫发作。神经系统检查发现深度昏迷、痉挛性四肢瘫及病理反射。实验室检查显示轻度贫血、严重低蛋白血症、低白蛋白血症及脑脊液蛋白含量增加。惊厥发作后进行的头颅CT扫描显示弥漫性脑肿胀以及双侧对称性低密度影累及丘脑和内囊后肢。由于怀疑严重脱水、低白蛋白血症和脑血管炎改变了血管通透性,遂开始采用大剂量皮质类固醇治疗及渗透性疗法并纠正血容量不足。神经症状和CT表现迅速改善。惊厥发作4周后脑血管造影显示明确的血管炎。惊厥发作9周后患者出院。在我们的病例中,特征性CT表现的一个可能原因可能是由于血容量不足和血管炎导致的脑静脉回流障碍。对于胶原病患者,若CT扫描显示双侧对称性丘脑低密度影,可能推荐大剂量皮质类固醇治疗。