Matthews C J, Thomas E J, Redfern C P, Hirst B H
Department of Physiological Sciences, University of Newcastle upon Tyne, Medical School, UK.
Hum Reprod. 1993 Oct;8(10):1570-5. doi: 10.1093/oxfordjournals.humrep.a137893.
Human glandular endometrial epithelial cells were cultured on porous tissue culture inserts to form tight, confluent layers. These layers generated time-dependent modifications in the ionic composition of both apical and basolateral solutions. Increases in sodium and chloride concentrations in the basolateral fluid were accompanied by reciprocal decreases in the concentrations of these ions in the apical fluid. The potassium concentration was increased in the apical, while decreased in the basolateral, solution. The total calcium concentration was slightly elevated in the apical, as compared with the basolateral fluid, while there were no alterations in pH. The endometrial layers demonstrated a significant transepithelial potential difference, and when this value was substituted in the Nernst equation a prediction of the passive distribution of ions across the cells was possible, indicating that none of the ions were in equilibrium. Addition of the sodium channel blocker amiloride to the medium bathing the cell layers reduced the modifications in ionic composition of apical and basolateral solutions. The data are consistent with other data indicating an amiloride-sensitive sodium-absorptive function for the endometrial epithelium. The ability of these primary cultures of endometrial epithelial cells to reduce the sodium while increasing the potassium concentration of the apical fluid is qualitatively in agreement with the low sodium and high potassium concentrations reported for human uterine fluid. The data suggest a role for the endometrial epithelium in generating and maintaining the distinctive ionic composition of the intra-uterine environment.
人腺性子宫内膜上皮细胞在多孔组织培养插入物上培养以形成紧密、汇合的细胞层。这些细胞层对顶端和基底外侧溶液的离子组成产生了随时间变化的改变。基底外侧液体中钠和氯浓度的增加伴随着顶端液体中这些离子浓度的相应降低。顶端溶液中的钾浓度升高,而基底外侧溶液中的钾浓度降低。与基底外侧液体相比,顶端液体中的总钙浓度略有升高,而pH值没有变化。子宫内膜层表现出显著的跨上皮电位差,当将该值代入能斯特方程时,可以预测离子在细胞间的被动分布,这表明没有离子处于平衡状态。向覆盖细胞层的培养基中添加钠通道阻滞剂氨氯吡脒可减少顶端和基底外侧溶液离子组成的改变。这些数据与其他表明子宫内膜上皮具有氨氯吡脒敏感的钠吸收功能的数据一致。这些原代培养的子宫内膜上皮细胞降低顶端液体中钠浓度同时增加钾浓度的能力,在质量上与报道的人子宫液的低钠高钾浓度一致。数据表明子宫内膜上皮在产生和维持子宫内环境独特的离子组成中发挥作用。