Ferrier C, Jennings G L, Eisenhofer G, Lambert G, Cox H S, Kalff V, Kelly M, Esler M D
Alfred and Baker Medical Unit, Baker Medical Research Institute, Melbourne, Australia.
J Hypertens. 1993 Nov;11(11):1217-27.
To test whether the activation of the sympathetic nervous system that is common in essential hypertension derives from subcortical noradrenergic neuronal excitation.
We performed a radionuclide cerebral venous sinus scan, using technetium-99m, to establish which internal jugular vein predominantly drained the cortical (the major jugular vein) and which the subcortical (minor jugular vein) brain regions. Blood samples were then collected simultaneously from catheters placed percutaneously in the brachial artery or radial artery and high in the internal jugular vein in 11 untreated hypertensive patients and 18 normotensive subjects, for determination of the plasma concentrations of noradrenaline, its precursor dihydroxyphenylalanine (DOPA) and its metabolite dihydroxyphenylglycol (DHPG) to calculate their rates of overflow into the cerebrovascular circulation.
In normotensive subjects blood flow determined by thermodilution was significantly higher in the major than in the minor jugular vein. The noradrenaline spillovers into the major and minor jugular veins calculated during infusions of L-[3H]-7-noradrenaline were similar in healthy subjects. The noradrenaline spillover from subcortical regions into the minor jugular vein was significantly higher in the hypertensives than in the normal subjects, as was the overflow of DHPG. In contrast, cortical noradrenaline and DHPG overflows into the major jugular vein were similar in hypertensive and normotensive subjects. Overflow of DOPA into the minor jugular vein, which derives largely from precursor turnover in dopaminergic neurons, was similar in hypertensive and normotensive subjects. Subcortical noradrenaline spillover correlated with neurochemical indices of sympathetic nervous system activity, with total body noradrenaline spillover (r = 0.56, P < 0.05) in normal and hypertensive subjects combined, and with renal noradrenaline spillover in the six hypertensive patients tested (r = 0.91, P < 0.05).
These results suggest that increased subcortical noradrenaline release is a possible cause of peripheral sympathetic activation in essential hypertension.
检验原发性高血压中常见的交感神经系统激活是否源于皮质下去甲肾上腺素能神经元兴奋。
我们使用锝-99m进行放射性核素脑静脉窦扫描,以确定哪条颈内静脉主要引流皮质脑区(主要颈静脉)以及哪条引流皮质下脑区(次要颈静脉)。然后,从11名未经治疗的高血压患者和18名血压正常的受试者经皮置于肱动脉或桡动脉以及颈内静脉高位处的导管中同时采集血样,以测定血浆去甲肾上腺素、其前体二羟基苯丙氨酸(DOPA)及其代谢物二羟基苯乙二醇(DHPG)的浓度,计算它们向脑血管循环中的溢出率。
在血压正常的受试者中,通过热稀释法测定的主要颈静脉血流量显著高于次要颈静脉。在健康受试者中,静脉输注L-[3H]-去甲肾上腺素期间计算得出的向主要和次要颈静脉的去甲肾上腺素溢出量相似。高血压患者皮质下区域向次要颈静脉的去甲肾上腺素溢出量显著高于正常受试者,DHPG的溢出量也是如此。相比之下,高血压患者和血压正常的受试者向主要颈静脉的皮质去甲肾上腺素和DHPG溢出量相似。DOPA向次要颈静脉的溢出量在高血压患者和血压正常的受试者中相似,DOPA主要来源于多巴胺能神经元中的前体周转。皮质下去甲肾上腺素溢出量与交感神经系统活动的神经化学指标相关,在正常和高血压受试者合并计算时与全身去甲肾上腺素溢出量相关(r = 0.56,P < 0.05),在测试的6名高血压患者中与肾去甲肾上腺素溢出量相关(r = 0.91,P < 0.05)。
这些结果表明,皮质下去甲肾上腺素释放增加可能是原发性高血压中周围交感神经激活的一个原因。