Zinkham W H, Seidler A J, Kickler T S
Department of Pediatrics, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205.
J Pediatr. 1994 Feb;124(2):215-9. doi: 10.1016/s0022-3476(94)70306-x.
The objectives of this study were to quantify the amount of blood required to suppress synthesis of hemoglobin S (HbS) in patients with hemoglobin SS on a long-term transfusion regimen and to evaluate factors that might contribute to variations in transfusion-induced patterns of responsiveness. Eleven patients with hemoglobin SS (age range, 2 years 4 months to 19 years 9 months) who had had a cerebrovascular accident were monitored during a period of 1 1/2 to 4 years for HbS percentages, reticulocyte percentages, the amount of erythrocytes infused, and weight. From these data the amount of blood necessary to maintain the HbS concentration at less than 30% was expressed as units of packed erythrocytes administered per week per kilogram of body weight. Percentage of HbS were significantly lower in three subjects than in the other eight (6.1 +/- 0.6 vs 23.0 +/- 2.1; p = 0.0009) as were the reticulocyte percentages (2.9 +/- 0.3 vs 7.9 +/- 0.7; p = 0.0021). However, there were no significant differences between pretransfusion hematocrit (0.278 +/- 0.012 vs 0.281 +/- 0.01; p = 0.90) and units of erythrocytes given per week per kilogram (0.0147 +/- 0.0008 vs 0.0156 +/- 0.0009; p = 0.58). Factors explored to define the reason that HbS synthesis was more easily suppressed in some patients than in others included measurements of serum chemistry values and erythropoietin, identification of erythrocyte alloantibodies, and a survey for Howell-Jolly bodies. No significant differences were seen. Although the reasons for the marked variation in transfusion-induced depression of HbS synthesis are unclear, this study emphasizes the importance of determining the units of packed erythrocytes needed per week per kilogram and correlating this value with the pretransfusion HbS percentage. By doing so, one can select the minimal amount of blood necessary to achieve the desired HbS percentage and thereby decrease the risks of transfusion.
本研究的目的是量化长期输血方案下血红蛋白SS患者抑制血红蛋白S(HbS)合成所需的血量,并评估可能导致输血诱导反应模式差异的因素。对11例患有脑血管意外的血红蛋白SS患者(年龄范围为2岁4个月至19岁9个月)进行了1.5至4年的监测,监测指标包括HbS百分比、网织红细胞百分比、输注的红细胞量和体重。根据这些数据,将维持HbS浓度低于30%所需的血量表示为每周每千克体重输注的浓缩红细胞单位数。三名受试者的HbS百分比显著低于其他八名受试者(6.1±0.6对23.0±2.1;p = 0.0009),网织红细胞百分比也是如此(2.9±0.3对7.9±0.7;p = 0.0021)。然而,输血前血细胞比容(0.278±0.012对0.281±0.01;p = 0.90)和每周每千克给予的红细胞单位数(0.0147±0.0008对0.0156±0.0009;p = 0.58)之间没有显著差异。为确定某些患者的HbS合成比其他患者更容易被抑制的原因而探讨的因素包括血清化学值和促红细胞生成素的测量、红细胞同种抗体的鉴定以及豪-乔小体的检查。未发现显著差异。虽然输血诱导的HbS合成明显变化的原因尚不清楚,但本研究强调了确定每周每千克所需浓缩红细胞单位数并将该值与输血前HbS百分比相关联的重要性。通过这样做,可以选择达到所需HbS百分比所需的最少血量,从而降低输血风险。