Baak L C, Jansen J B, Lamers C B
Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital, Leiden, Netherlands.
Neth J Med. 1993 Oct;43(3-4):100-4.
Ambulatory 24-hour intragastric pH monitoring is nowadays the standard technique for assessing intragastric acidity. For (patho)physiological and pharmacological studies the method has to be sensitive and reproducible. Intragastric acidity was measured continuously by means of intragastric electrodes in the gastric corpus. In order to assess the reproducibility of the test, we repeated it test twice on separate days under standardized conditions in 8 healthy subjects. Subjects were fully ambulatory and no medication was administered. We found no significant difference between 24-hour median pH values during both study days [1.45 (range 1.20-1.90) and 1.40 (1.20-2.00), day 1 and 2, respectively]. There was a significant overall correlation between consecutive 30-min median pH values during 24 hours (r = 0.97, p < 0.0001). Over 24 hours and during the day the technique was able to detect consistent pH changes of > 0.1 pH units, but during the night only changes of > 0.3 pH units could be detected, due to nocturnal pH fluctuations in two subjects. This study shows that ambulatory 24-hour intragastric pH monitoring is reproducible and is able to detect small changes in gastric acidity.
动态24小时胃内pH监测是目前评估胃内酸度的标准技术。对于(病理)生理和药理研究,该方法必须灵敏且可重复。通过胃体部的胃内电极连续测量胃内酸度。为了评估该测试的可重复性,我们在标准化条件下,于不同日期对8名健康受试者重复进行了两次测试。受试者完全可以自由活动,且未服用任何药物。我们发现两个研究日的24小时pH中位数之间无显著差异[第1天和第2天分别为1.45(范围1.20 - 1.90)和1.40(1.20 - 2.00)]。24小时内连续30分钟的pH中位数之间存在显著的总体相关性(r = 0.97,p < 0.0001)。在24小时内及白天,该技术能够检测到pH值变化> 0.1个单位,但在夜间,由于两名受试者的夜间pH波动,仅能检测到变化> 0.3个单位的情况。本研究表明,动态24小时胃内pH监测具有可重复性,并且能够检测到胃内酸度的微小变化。