Suppr超能文献

对一组接受持续性非卧床腹膜透析超过3年的特定人群的透析充分性分析:尿素和肌酐动力学的影响

An analysis of adequacy of dialysis in a selected population on CAPD for over 3 years: the influence of urea and creatinine kinetics.

作者信息

Selgas R, Bajo M A, Fernandez-Reyes M J, Bosque E, Lopez-Revuelta K, Jimenez C, Borrego F, de Alvaro F

机构信息

Nephrology Department, Hospital La Paz, Madrid, Spain.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 1993;8(11):1244-53.

PMID:8302464
Abstract

Adequacy of dialysis is addressed to minimize the negative consequences of underdialysis. The results of the NCSD demonstrated that urea kinetic modelling (UKM) is a useful tool in the measurement of adequacy of dialysis: Kt/V values of 1 are considered adequate to prevent complications when daily protein intake is appropriate. For CAPD no similar prospective studies exist, and consequently there is no information comparable to that for haemodialysis. Preliminary data have communicated controversial results about the usefulness of UKM for CAPD prescription. On the other hand creatinine kinetics has been proposed as an alternative to UKM to define adequacy of dialysis on CAPD. However, these results should be considered preliminary because of the small size of the series and the short observation period. The objective of this paper is to study the role of these two kinetic models in defining adequacy of dialysis in a long-term, selected CAPD population. We have studied 56 patients treated for at least 3 years on CAPD (3-11 years; mean observation period 5 years; 3996 patient-months). Urea kinetic model (UKM) (urea weekly (W) Kt/V and NPCR) and creatinine kinetics (Efficacy number (EN) and K) were determined annually. According to the present data we can conclude that Kt/V is an appropriate tool for defining adequacy in patients on CAPD. Values of weekly Kt/V greater than 1.7-1.8, with NPCR more than 1 g/kg/day, assure an adequate clinical outcome. Conversely, values on the Kt/V scale less than 1.7 entail a greater rate of complications. Our data also confirm that maintaining a serum albumin > 536-551 mumol/l (3.7-3.8 g/dl) is related to lower morbidity and mortality, and should be a major objective for CAPD patients. Consequently a relationship between dose of dialysis in terms of urea mass balance and protein nutrition can be established. After 5 years on CAPD, when all residual renal function is generally lost, Kt/V values in excess of 1.9 are difficult to achieve. Based on currently available information, we do agree with the interest of performing a prospective study on adequacy of dialysis based on the urea kinetic model in CAPD, which definitely defines its role. On the other hand, creatinine kinetics did not show sufficient discriminative capacity in terms of adequacy of dialysis. EN and Kt of creatinine values in the lower range (4.5-6 and less than 45-50 1/week respectively) were not necessarily associated with a poorer clinical outcome.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

透析充分性旨在将透析不充分的负面影响降至最低。国家合作透析研究(NCSD)的结果表明,尿素动力学模型(UKM)是衡量透析充分性的有用工具:当每日蛋白质摄入量适当时,Kt/V值为1被认为足以预防并发症。对于持续性非卧床腹膜透析(CAPD),不存在类似的前瞻性研究,因此没有与血液透析可比的信息。初步数据就UKM用于CAPD处方的有效性给出了相互矛盾的结果。另一方面,有人提出用肌酐动力学作为UKM的替代方法来定义CAPD的透析充分性。然而,由于研究系列规模小且观察期短,这些结果应被视为初步的。本文的目的是研究这两种动力学模型在确定长期、特定CAPD人群透析充分性方面的作用。我们研究了56例接受CAPD治疗至少3年的患者(3 - 11年;平均观察期5年;3996患者 - 月)。每年测定尿素动力学模型(UKM)(尿素周(W)Kt/V和标准化蛋白分解率(NPCR))以及肌酐动力学(效能数(EN)和K)。根据现有数据我们可以得出结论,Kt/V是定义CAPD患者透析充分性的合适工具。每周Kt/V值大于1.7 - 1.8,且NPCR大于1 g/kg/天,可确保良好的临床结局。相反,Kt/V值小于1.7会导致更高的并发症发生率。我们的数据还证实,维持血清白蛋白>536 - 551 μmol/l(3.7 - 3.8 g/dl)与较低的发病率和死亡率相关,这应该是CAPD患者的主要目标。因此,可以建立基于尿素质量平衡的透析剂量与蛋白质营养之间的关系。在进行CAPD 5年后,当所有残余肾功能通常丧失时,很难达到超过1.9的Kt/V值。基于目前可得的信息,我们确实认同开展一项基于尿素动力学模型的CAPD透析充分性前瞻性研究的意义,该研究将明确其作用。另一方面,肌酐动力学在透析充分性方面未显示出足够的鉴别能力。肌酐值处于较低范围(分别为4.5 - 6和小于45 - 50 1/周)的EN和Kt不一定与较差的临床结局相关。(摘要截短至400字)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验