Spiller H A, Ramoska E A, Henretig F M, Joffe M
Poison Control Center, Philadelphia, PA.
Pediatr Emerg Care. 1993 Dec;9(6):338-40. doi: 10.1097/00006565-199312000-00003.
A two-year retrospective review of accidental albuterol ingestions in children less than 12 years old was performed to assess overdose toxicity and to investigate a dose-effect relationship. One hundred twelve exposures were located. Seventeen cases were excluded owing to coingestants, leaving 95 cases for evaluation. Twenty-nine children (30%) remained at home without intervention or telephone followup because of an ingestion of less than 0.6 mg/kg. Twenty-eight patients (30%) were followed at home by telephone (12 of whom received ipecac). Dosages ranged from 1 to 27 mg, with dose/weight ratios of 0.1 to 1.9 mg/kg. Two children experienced transient mild symptoms (irritability, brief nausea, and vomiting). The remaining 26 children were asymptomatic. Thirty eight cases (40%) were treated in an emergency department. Ingestions ranged from 2 to 96 mg, with dose/weight ratios of 0.3 to 6.3 mg/kg. Ages ranged from one to 11 years. Transient restlessness or irritability was observed in 16 patients, tachycardia in 15, tremors in six, and a widened pulse pressure in one. No serious events occurred in this series, and no patient required treatment beyond gastrointestinal decontamination. For ingestions of 0.6 mg/kg or less, treatment at home with observation may be sufficient. For larger ingestions, eg, greater than 0.6 mg/kg, consideration should be given to direct medical evaluation and gastrointestinal decontamination.
对12岁以下儿童意外摄入沙丁胺醇的情况进行了为期两年的回顾性研究,以评估过量毒性并研究剂量 - 效应关系。共找到112例暴露病例。由于同时摄入其他物质,排除了17例,剩下95例进行评估。29名儿童(30%)因摄入剂量小于0.6mg/kg而留在家中,未进行干预或电话随访。28名患者(30%)在家中接受电话随访(其中12人服用了吐根糖浆)。剂量范围为1至27mg,剂量/体重比为0.1至1.9mg/kg。2名儿童出现短暂的轻度症状(易怒、短暂恶心和呕吐)。其余26名儿童无症状。38例(40%)在急诊科接受治疗。摄入量范围为2至96mg,剂量/体重比为0.3至6.3mg/kg。年龄范围为1至11岁。16例患者出现短暂的躁动或易怒,15例出现心动过速,6例出现震颤,1例出现脉压增宽。该系列中未发生严重事件,且无需进行除胃肠道去污以外的治疗。对于摄入量为0.6mg/kg或更低的情况,在家中观察治疗可能就足够了。对于较大摄入量,例如大于0.6mg/kg,应考虑直接进行医学评估和胃肠道去污。