Lebrun C M
Allan McGavin Sports Medicine Centre, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Sports Med. 1993 Dec;16(6):400-30. doi: 10.2165/00007256-199316060-00005.
The female athlete, during her reproductive years, has a complex and ever-changing milieu of female steroid hormones, whether it is the endogenous variations in estradiol and progesterone of a regular menstrual cycle, or the exogenous synthetic hormones of the oral contraceptives. Both estrogens and progestins have individual, interactive and sometimes opposing physiological actions with potential implications for the exercising female. In retrospective surveys on the menstrual cycle and performance, from 37 to 63% of athletes did not report any cycle 'phase' detriment, while 13 to 29% reported an improvement during menstruation. The best performances were generally in the immediate postmenstrual days, with the worse performances during the premenstrual interval and the first few days of menstrual flow. However, this type of study has an inherent built-in bias, and is further limited by the lack of substantiation of cycle phase. Many of the women studied associated premenstrual symptoms, such as fluid retention, weight gain, mood changes, and dysmenorrhoea with performance decrement. Such factors have also been causally linked with an increase in traumatic musculoskeletal injuries during the premenstrual and menstrual period. Neuromuscular coordination, manual dexterity, judgement and reaction time for complex tests have been shown to be adversely affected in women with premenstrual syndrome or symptoms, but confounding variables may include nutrition status and blood sugar levels. In addition, not all women suffer to the same level with premenstrual symptoms. Fluctuations in many physiological functions occur throughout the normal menstrual cycle. Results of early studies are difficult to interpret owing to the small numbers of women studied, wide range of fitness levels, and variability in the definitions of cycle phase. Nevertheless, investigators did not document any significant changes in measures of athletic performance as a function of timing of testing during the menstrual cycle. Swimmers have shown a premenstrual worsening of performance times, with improvement during the menstrual phase and on the eighth day of the cycle. An increase in perceived exertion was noted premenstrually and during the early menstrual stage with very intense exercise. In cross-country skiers, the best times were recorded in the postovulatory and postmenstrual phases, prompting the recommendation that training loads be selected according to cycle phase to achieve maximum benefit. Investigations using estradiol and progesterone levels as a confirmatory index of ovulation have not generally found significant differences across the cycle in either maximal or submaximal exercise responses, although a slight decrease in aerobic capacity during the luteal phase has been reported.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
在育龄期,女性运动员体内的女性甾体激素环境复杂且不断变化,无论是正常月经周期中雌二醇和孕酮的内源性变化,还是口服避孕药中的外源性合成激素。雌激素和孕激素都有各自的、相互作用的,有时甚至是相反的生理作用,这可能会对运动中的女性产生潜在影响。在关于月经周期与运动表现的回顾性调查中,37%至63%的运动员表示没有任何月经“阶段”对运动表现有不利影响,而13%至29%的运动员称在月经期运动表现有所改善。最佳运动表现通常出现在月经刚结束后的几天,而在经前期和月经开始的头几天表现较差。然而,这类研究存在内在的固有偏差,且由于缺乏对月经周期阶段的证实而受到进一步限制。许多参与研究的女性将经前期症状,如液体潴留、体重增加、情绪变化和痛经,与运动表现下降联系起来。这些因素也被认为与经前期和月经期创伤性肌肉骨骼损伤的增加存在因果关系。对于患有经前期综合征或有经前期症状的女性,复杂测试中的神经肌肉协调性、手部灵活性、判断力和反应时间已被证明会受到不利影响,但混杂变量可能包括营养状况和血糖水平。此外,并非所有女性经前期症状的严重程度都相同。在整个正常月经周期中,许多生理功能都会发生波动。由于研究的女性数量较少、健康水平差异较大以及月经周期阶段定义的变异性,早期研究结果难以解释。尽管如此,研究人员并未记录到运动表现指标因在月经周期中的测试时间不同而有任何显著变化。游泳运动员的表现时间在经前期会变差,在月经期和周期的第八天有所改善。在进行非常剧烈的运动时,经前期和月经早期会出现自觉运动强度增加。对于越野滑雪运动员,最佳成绩出现在排卵后期和月经后期,这促使人们建议根据月经周期阶段选择训练负荷以获得最大益处。尽管有报道称黄体期有氧能力略有下降,但以雌二醇和孕酮水平作为排卵确认指标的研究,通常未发现整个周期在最大或次最大运动反应方面存在显著差异。(摘要截断于400字)