Reig Ruíz C, Morote Robles J, Lorente Garín J A, Idoipe Tomás J I, López Pacios M A, de Torres Mateos J A, Soler Roselló A
Servicio de Urología, Hospital General Universitario Valle de Hebrón, Barcelona, España.
Arch Esp Urol. 1993 Nov;46(9):769-73.
Patients on anticoagulant therapy may develop urologic complications, the most common being hematuria. Other less common but more severe complications are spontaneous hemorrhage arising from urological structures, as spontaneous perirenal hematoma, or from extra-urological structures, such as the iliac psoas muscle or the anterior rectus abdominis muscle. We report on four patients on anticoagulant therapy for different reasons, with no previous history of trauma, who suddenly developed spontaneous bleeding with urologic consequences: spontaneous perirenal hematoma (2), hematoma of the iliac muscle (1) and the anterior rectus abdominis muscle (1). The diagnostic strategy, the usefulness of the different imaging techniques and our approach to these complications are discussed.
接受抗凝治疗的患者可能会出现泌尿系统并发症,最常见的是血尿。其他不太常见但更严重的并发症是泌尿系统结构自发出血,如自发性肾周血肿,或泌尿系统外结构出血,如髂腰肌或腹直肌前肌。我们报告了4例因不同原因接受抗凝治疗的患者,他们既往无创伤史,却突然出现了具有泌尿系统后果的自发性出血:自发性肾周血肿(2例)、髂肌血肿(1例)和腹直肌前肌血肿(1例)。本文讨论了诊断策略、不同成像技术的作用以及我们对这些并发症的处理方法。