Sim T C, Grant J A, Hilsmeier K A, Fukuda Y, Alam R
Department of Internal Medicine, University of Texas Medical Branch, Galveston 77555-0762.
Am J Respir Crit Care Med. 1994 Feb;149(2 Pt 1):339-44. doi: 10.1164/ajrccm.149.2.8306027.
To study the role of cytokines in allergic late-phase reactions (LPR), we measured cytokines (interleukins [IL]-1 beta, IL-2, IL-4, IL-5, IL-6, and granulocyte-macrophage colony-stimulating factor [GM-CSF]) in nasal secretions (NS) of eight allergic subjects following antigen or saline provocation. NS were collected hourly for 10 h after challenge by a newly developed matrix method. All subjects recorded hourly symptom scores. Cytokines were measured using specific enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA). Compared with prechallenge values, significant levels of IL-1 beta were detected in all subjects during the immediate reaction (peak, 51.0 +/- 22.4 pg/ml) and LPR (peak, 78.5 +/- 22.6 pg/ml) after antigen challenges (p < 0.01) but not saline challenges. In contrast, GM-CSF and IL-6 showed a delayed rise (peak, 26.4 +/- 1.3 pg/ml and 33.8 +/- 10.0 pg/ml, respectively) at hour 4 in the antigen-challenge period (p < 0.01 versus saline). NS from 4 donors also showed detectable IL-5 (7.6 to 155 pg/ml) during the immediate reaction and LPR after allergen challenges (versus saline, p < 0.01). The levels of cytokine correlated (p < 0.05) with corresponding total symptom scores during the immediate reaction (IL-1 beta) and LPR (IL-1 beta, GM-CSF, and IL-6). IL-2 and IL-4 were not detected in any sample. Thus, IL-1 beta, IL-5, IL-6, and GM-CSF are present in the LPR of allergic rhinitis, and their correlation with clinical responses may suggest their role in allergic inflammation.
为研究细胞因子在过敏性迟发相反应(LPR)中的作用,我们检测了8名过敏受试者在抗原或盐水激发后鼻分泌物(NS)中的细胞因子(白细胞介素[IL]-1β、IL-2、IL-4、IL-5、IL-6和粒细胞巨噬细胞集落刺激因子[GM-CSF])。采用新开发的基质法在激发后每小时收集NS,共收集10小时。所有受试者每小时记录症状评分。使用特异性酶联免疫吸附测定(ELISA)检测细胞因子。与激发前的值相比,在抗原激发后的速发反应(峰值,51.0±22.4 pg/ml)和LPR(峰值,78.5±22.6 pg/ml)期间,所有受试者均检测到显著水平的IL-1β(p<0.01),而在盐水激发后未检测到。相反,在抗原激发期第4小时,GM-CSF和IL-6出现延迟升高(峰值分别为26.4±1.3 pg/ml和33.8±10.0 pg/ml)(与盐水相比,p<0.01)。4名供体的NS在变应原激发后的速发反应和LPR期间也检测到可检测水平的IL-5(7.6至155 pg/ml)(与盐水相比,p<0.01)。细胞因子水平与速发反应(IL-1β)和LPR(IL-1β、GM-CSF和IL-6)期间相应的总症状评分相关(p<0.05)。在任何样本中均未检测到IL-2和IL-4。因此,IL-1β、IL-5、IL-6和GM-CSF存在于变应性鼻炎的LPR中,它们与临床反应的相关性可能提示它们在变应性炎症中的作用。