Winn R E, Johnson R, Galgiani J N, Butler C, Pluss J
Pulmonary Disease Service, Fitzsimons Army Medical Center, Aurora, Colo. 80045-5001.
Chest. 1994 Feb;105(2):412-6. doi: 10.1378/chest.105.2.412.
Pulmonary cavitary coccidioidomycosis with fungus ball formation was observed in two individuals with hemoptysis. The first patient had no overt compromise; the second was an insulin-dependent diabetic. In both, fiberoptic bronchoscopy was performed and cultures yielded Coccidioides immitis. The coexistence of spherules and hyphae of C immitis was seen histologically on bronchoscopic biopsy specimen of one cavitary lesion. Specific antifungal therapy and surgical excision were withheld and each patient has done well. This report provides for the first time nonsurgical confirmation that C immitis can produce an intracavitary fungus ball.
在两名咯血患者中观察到伴有真菌球形成的肺空洞性球孢子菌病。第一名患者没有明显的功能损害;第二名患者是胰岛素依赖型糖尿病患者。两名患者均接受了纤维支气管镜检查,培养物中均发现了粗球孢子菌。在其中一个空洞病变的支气管镜活检标本的组织学检查中可见粗球孢子菌的球体和菌丝共存。未进行特异性抗真菌治疗和手术切除,两名患者情况均良好。本报告首次提供了非手术性证据,证明粗球孢子菌可产生腔内真菌球。