Zimmer-Galler I E, Bartley G B
Department of Ophthalmology, Mayo Clinic Rochester, MN 55905.
Mayo Clin Proc. 1994 Feb;69(2):115-21. doi: 10.1016/s0025-6196(12)61036-2.
This study was designed to describe the usual clinical findings of orbital emphysema as well as unusual and infrequent but important causes of this condition.
We present seven detailed cases of orbital emphysema and review the pertinent English-language literature published since 1900.
Characterization of the seven patients with orbital emphysema illustrates the various causes and clinical findings of the disorder. Additionally, we review 78 previously published cases of orbital emphysema to determine the treatment and prognosis of this condition.
Trauma is the most frequent cause of orbital emphysema; however, orbital emphysema also may occur spontaneously or as a complication of pulmonary barotrauma, infection, and operation. In most cases, orbital emphysema resolves spontaneously without compromising ocular function. If excessive amounts of air accumulate within the orbit, however, complications such as occlusion of the central retinal artery or compressive optic neuropathy may lead to loss of vision if not recognized promptly and treated.
In most cases, orbital emphysema is an incidental, benign finding that resolves with time. Careful observation is the only treatment necessary unless an orbital fracture involves an infected sinus, in which case prophylactic orally administered antibiotics may be prescribed.
本研究旨在描述眼眶气肿的常见临床发现以及该病症不常见但重要的病因。
我们呈现七例眼眶气肿的详细病例,并回顾自1900年以来发表的相关英文文献。
对七例眼眶气肿患者的特征描述阐明了该病症的各种病因及临床发现。此外,我们回顾78例先前发表的眼眶气肿病例以确定该病症的治疗及预后情况。
外伤是眼眶气肿最常见的病因;然而,眼眶气肿也可能自发出现,或作为肺气压伤、感染及手术的并发症出现。在大多数情况下,眼眶气肿可自行消退而不损害眼功能。然而,如果眼眶内积聚过量空气,诸如视网膜中央动脉阻塞或压迫性视神经病变等并发症若未得到及时识别与治疗,可能会导致视力丧失。
在大多数情况下,眼眶气肿是一种偶然的良性发现,会随时间自行消退。除非眼眶骨折累及感染的鼻窦,此时可能需预防性口服抗生素,否则仔细观察是唯一必要的治疗方法。