Neumüller J, Fischer M, Eberl R
Ludwig Boltzmann Institute of Rheumatology and Balneology, Vienna-Oberlaa, Austria.
Rheumatol Int. 1993;13(4):163-7. doi: 10.1007/BF00301265.
In patients suffering from ankylosing spondylitis (AS) HLA-B27 determination by means of the microlymphocytotoxicity test (MLCT) sometimes gives equivocal or false-negative results even though it has been performed with meticulous care. These failures of the test did not arise when the isolated mononuclear cells (MNC) were incubated in lymphocyte culture medium at 37 degrees C under sterile conditions for 24 h. To objectify these observations two methods of HLA class I typing were implemented before and after incubation of the test MNC in culture medium: a bioluminescence method based on the loss of adenosine triphosphate (ATP) in lysed cells in a modification of the usual MLCT and a flow cytometric (FC) test using direct immunofluorescence with an anti-HLA-B27 monoclonal antibody (MAB). In this study 50 patients with AS and 12 healthy volunteers were typed by the usual MLCT according to the NIH standard method and with both of the quantitative methods. In most of the AS patients the discrimination between positive and negative typing results became more distinct after 24 h incubation in culture medium. In the entire group of AS patients tested three false-negative typing results were prevented by this method. Although the MAB against HLA-B27 is cross-reactive with HLA-B7 and HLA-B22, errors in the FC analysis could be avoided by calibration of the flow cytometer with standard calibration beads. Possible explanations for masking of the HLA-B27 in AS patients are discussed.
在患有强直性脊柱炎(AS)的患者中,即便在极其仔细地操作微淋巴细胞毒性试验(MLCT)来检测HLA - B27时,有时仍会得出模棱两可或假阴性的结果。当将分离的单核细胞(MNC)在无菌条件下于37摄氏度的淋巴细胞培养基中孵育24小时后,该试验的这些失败情况并未出现。为了证实这些观察结果,在将试验性MNC在培养基中孵育前后,采用了两种HLA I类分型方法:一种是基于对常规MLCT进行改良,通过检测裂解细胞中三磷酸腺苷(ATP)损失的生物发光法;另一种是使用抗HLA - B27单克隆抗体(MAB)进行直接免疫荧光的流式细胞术(FC)检测。在本研究中,按照美国国立卫生研究院(NIH)的标准方法,对50例AS患者和12名健康志愿者进行了常规MLCT以及两种定量方法的分型。在大多数AS患者中,在培养基中孵育24小时后,阳性和阴性分型结果之间的区分变得更加明显。通过这种方法,在整个AS患者检测组中避免了三个假阴性分型结果。尽管抗HLA - B27的MAB与HLA - B7和HLA - B22存在交叉反应,但通过使用标准校准微珠对流式细胞仪进行校准,可以避免FC分析中的误差。文中讨论了AS患者中HLA - B27被掩盖的可能原因。