Ashwal S
Division of Pediatric Neurology, Loma Linda University Medical Center, CA 92354.
J Heart Lung Transplant. 1993 Nov-Dec;12(6 Pt 2):S176-8.
Guidelines for the determination of brain death in infants and children are now well established. Coma, absence of cranial nerve reflexes, and apnea are required in all patients. In children less than 1 year of age, supportive neurodiagnostic studies (electroencephalograms and cerebral blood flow) are recommended. Data on 52 pediatric heart donor patients were reviewed to assess whether current criteria and procedures were used in the determination of brain death. The mean age of the donors (14.3 months) was higher than that of the recipients (2.6 months). In all patients the hospital records documented coma, fixed dilated pupils, absent brain stem reflexes, apnea, and verification of the diagnosis of brain death by two physicians who were not part of the transplantation team. In 27 of 52 patients, apnea challenge tests were performed; the mean PCO2 was 73.3 torr. Thirty-three of 52 patients had electroencephalograms performed; electrocerebral silence was found in 28 of 33 studies. Twenty-two of 52 patients had cerebral blood flow studies; in 19 of 22 studies the absence of flow was observed. Of the 52 patients the following number of organs were transplanted: heart (52), liver (34), kidneys (15), corneas (6), lung (4), and pancreas (2). These data indicate that the diagnosis of brain death is being made accurately and in a timely manner as is the harvesting of organs. Improvements could be made by requiring, if possible, the performance of an apnea challenge test in all patients. The data also suggest the potential to increase the donor yield.
婴幼儿脑死亡判定指南现已确立。所有患者均需出现昏迷、脑神经反射消失及呼吸暂停。对于1岁以下儿童,建议进行辅助神经诊断检查(脑电图和脑血流检查)。回顾了52例小儿心脏供体患者的数据,以评估当前的标准和程序是否用于脑死亡判定。供体的平均年龄(14.3个月)高于受体(2.6个月)。所有患者的医院记录均显示存在昏迷、瞳孔固定散大、脑干反射消失、呼吸暂停,且由两名非移植团队成员的医生对脑死亡诊断进行了核实。52例患者中有27例进行了呼吸暂停激发试验;平均二氧化碳分压为73.3托。52例患者中有33例进行了脑电图检查;33项检查中有28项发现脑电静息。52例患者中有22例进行了脑血流检查;22项检查中有19项观察到血流缺失。52例患者中移植的器官数量如下:心脏(52个)、肝脏(34个)、肾脏(15个)、角膜(6个)、肺(4个)和胰腺(2个)。这些数据表明,脑死亡诊断正在准确且及时地做出,器官获取也是如此。如有可能,要求对所有患者进行呼吸暂停激发试验,可能会有所改进。数据还表明提高供体数量的潜力。