Blais R, Maheux B, Lambert J, Loiselle J, Gauthier N, Framarin A
Département d'administration de la santé, Université de Montréal, Que.
CMAJ. 1994 Mar 1;150(5):691-7.
To describe the form of midwifery practice preferred by physicians practising obstetrics, nurses providing maternity care and midwives.
Mail survey conducted in 1991.
Province of Quebec.
A systematic random sample of 844 physicians, 808 nurses and 92 midwives; 597, 723 and 92 respectively completed the questionnaire, for an overall response rate of 80%.
Midwife training options, range of responsibilities, location of midwifery care, relationship to other maternity care providers and degree of autonomy.
Most of the physicians, nurses and midwives surveyed agreed that if midwifery was legalized, midwives should have a university degree, provide basic care to women with normal pregnancy and delivery, provide prenatal and postnatal care in hospitals and community health centres, perform delivery in hospitals and work in close collaboration with the other maternity care professionals. Disagreement existed concerning the level of university training required, the need for training in nursing first, the scope of medical intervention performed by midwives, out-of-hospital delivery, the autonomy of midwives and control over their practice.
Some consensus on midwifery practice exists between physicians, nurses and midwives. In jurisdictions where opposition to midwives is strong, such consensus could serve as the starting point for the introduction of midwifery.
描述产科医生、提供产妇护理的护士以及助产士所偏好的助产实践形式。
1991年进行的邮寄调查。
魁北克省。
844名医生、808名护士和92名助产士的系统随机样本;分别有597名、723名和92名完成了问卷,总体回复率为80%。
助产士培训选项、职责范围、助产护理地点、与其他产妇护理提供者的关系以及自主程度。
大多数接受调查的医生、护士和助产士一致认为,如果助产合法化,助产士应拥有大学学位,为正常怀孕和分娩的女性提供基本护理,在医院和社区卫生中心提供产前和产后护理,在医院进行分娩,并与其他产妇护理专业人员密切合作。在所需大学培训水平、是否需要先接受护理培训、助产士进行医疗干预的范围、院外分娩、助产士的自主权及其执业控制权等方面存在分歧。
医生、护士和助产士在助产实践方面存在一些共识。在对助产士反对强烈的司法管辖区,这种共识可作为引入助产服务的起点。