Shi L
Department of Health Administration, School of Public Health, University of South Carolina, Columbia 29205.
Bull World Health Organ. 1993;71(6):723-36.
This article provides an overview of the current Chinese health care system with particular emphasis on rural-urban differences. China's post-1978 economic reforms, although they improved general living standards, created some unintended consequences, as evidenced by the disintegration of the rural cooperative medical system and the sharp reduction in the number of "barefoot doctors", both of which were essential elements in the improvement of health status in rural China. The increase in the elderly population and their lack of health insurance and pensions will also place enormous pressure on services for their care. These changes have disproportionately affected the rural health care system, leaving the urban system basically intact, and have contributed to the rural-urban disparity in health care. Based on recent data the article compares current rural-urban differences in health care policy, systems, resources, and outcomes, and proposes potential solutions to reduce them.
本文概述了当前中国的医疗体系,特别强调了城乡差异。中国1978年后的经济改革虽然提高了总体生活水平,但也产生了一些意想不到的后果,农村合作医疗体系的瓦解和“赤脚医生”数量的急剧减少就是明证,而这两者曾是改善中国农村健康状况的关键要素。老年人口的增加以及他们缺乏医疗保险和养老金,也将给他们的护理服务带来巨大压力。这些变化对农村医疗体系的影响尤为严重,城市体系基本未受影响,这加剧了城乡医疗差距。基于近期数据,本文比较了当前城乡在医疗政策、体系、资源和结果方面的差异,并提出了缩小这些差异的潜在解决方案。