De Cian F, Bachi V, Mondini G, Gramegna A, Simoni G, Esposito M, Civalleri D
Istituto di Clinica Chirurgica B, Università di Genova, Italy.
Dis Colon Rectum. 1994 Feb;37(2 Suppl):S106-14. doi: 10.1007/BF02048442.
The increased risk of pelvic recurrence in patients with locally advanced rectal cancer seems to justify a more aggressive regional therapeutic approach. In this attempt a feasibility study has been recently activated on hyperthermochemotherapeutic pelvic wash in patients with resectable, locally advanced, cancer of the distal rectum.
Two alternative methods of hyperthermochemotherapeutic pelvic wash have been used in sequence. In the first method 3000 ml of warm (45 degrees C) saline solution containing 30 mg of mitomycin C were injected into the pelvis both intraoperatively and in the immediate postoperative period. In the second method a 60-minute perfusion of the pelvic space with 2000 ml of heated (45 degrees C) saline solution with 40 mg of mitomycin C was provided intraoperatively using an extracorporeal circuit.
Four patients submitted to abdominoperineal amputation with pelvic lymph node dissection have been treated following one of the two methods. No complications related to the treatment occurred. Either the first or the second hyperthermochemotherapeutic pelvic wash method showed a high regional pharmacokinetic advantage with a perfusate/blood "AUCs" ratio of 576 and 374, respectively.
The potential role of hyperthermochemotherapeutic pelvic wash as an additional regional treatment in locally advanced rectal cancer and the differences between the two methods, in our limited experience, are discussed.
局部晚期直肠癌患者盆腔复发风险增加,这似乎表明需要采取更积极的区域治疗方法。为此,最近启动了一项关于可切除的远端直肠局部晚期癌患者进行热化疗盆腔灌洗的可行性研究。
依次使用了两种热化疗盆腔灌洗的替代方法。第一种方法是在术中及术后即刻向盆腔内注入3000毫升含30毫克丝裂霉素C的温(45摄氏度)盐水溶液。第二种方法是在术中使用体外循环,用2000毫升含40毫克丝裂霉素C的加热(45摄氏度)盐水溶液对盆腔空间进行60分钟的灌注。
4例行腹会阴联合切除术并盆腔淋巴结清扫术的患者采用了上述两种方法之一进行治疗。未发生与治疗相关的并发症。第一种或第二种热化疗盆腔灌洗方法均显示出较高的区域药代动力学优势,灌注液/血液的“药时曲线下面积”(AUC)比值分别为576和374。
根据我们有限的经验,讨论了热化疗盆腔灌洗作为局部晚期直肠癌额外区域治疗的潜在作用以及两种方法之间的差异。