Aist J R, Liang H, Berns M W
Department of Plant Pathology, Cornell University, Ithaca, NY 14853.
J Cell Sci. 1993 Apr;104 ( Pt 4):1207-16. doi: 10.1242/jcs.104.4.1207.
Rat kangaroo kidney epithelium (PtK2) cells develop prominent asters and spindles during anaphase B of mitosis. It has been shown that severing the spindle at early anaphase B in living PtK1 cells results in a dramatic increase in the rate of pole-pole separation. This result suggested that the asters pull on the spindle poles, putting tension on the spindle, while the spindle acts as a governor, limiting the rate of pole separation. To further test these inferences, we used a UV-laser microbeam to damage one of the two asters in living PtK2 cells at early anaphase B and monitored the effects on individual spindle pole movements, pole-pole separation rates and astral microtubules (MTs). Irradiation at the estimated position of a centrosome greatly reduced its array of astral MTs and nearly stopped the movement of the irradiated pole, whereas the sister pole retained its normal array of astral MTs and actually accelerated. Control irradiations, either close to the estimated position of the centrosome or beside the spindle at the equator, had little or no effect on either spindle pole movements or astral MTs. These results support the inferences that during anaphase B in living PtK cells, the central spindle is under tension generated by pulling forces in the asters (presumably MT-mediated) and that the spindle generates counterforces that limit the rate of pole separation. The results also suggest that the central spindle in living PtK cells may be able to generate a pushing force.
袋鼠肾上皮(PtK2)细胞在有丝分裂后期B形成明显的星体和纺锤体。研究表明,在活的PtK1细胞中,于后期B早期切断纺锤体,会导致两极分离速率急剧增加。这一结果表明,星体牵拉纺锤体两极,对纺锤体施加张力,而纺锤体起到限速作用,限制两极分离速率。为进一步验证这些推断,我们使用紫外激光微束在后期B早期损伤活的PtK2细胞中的两个星体之一,并监测对单个纺锤体极运动、两极分离速率和星体微管(MTs)的影响。在中心体估计位置进行照射,极大地减少了其星体微管阵列,并几乎使受照射极的运动停止,而姐妹极保留了正常的星体微管阵列,实际上还加速了。对照照射,无论是靠近中心体估计位置还是在赤道处纺锤体旁边,对纺锤体极运动或星体微管几乎没有影响。这些结果支持了以下推断:在活的PtK细胞后期B期间,中央纺锤体受到星体中拉力(可能由微管介导)产生的张力作用,并且纺锤体产生反作用力来限制两极分离速率。结果还表明,活的PtK细胞中的中央纺锤体可能能够产生推力。