McClenon J
Department of Social Sciences, Elizabeth City State University, NC 27909.
J Med Philos. 1993 Apr;18(2):107-27. doi: 10.1093/jmp/18.2.107.
An experience-centered approach reveals empirical foundations for shamanic healing. This article is based on data derived from surveys of Chinese, Japanese, Caucasian-American, and African-American populations and participant observation of over thirty Asian shamans. Respondents reported anomalous events such as apparitions, extrasensory perceptions, contact with the dead, precognitive dreams, clairvoyance, and out-of-body experiences. Based on folk reasoning, these episodes support belief in spirits, souls, and life after death. Shamanic healers have a far greater propensity to experience anomalous events than general populations and to use their beliefs arising from these episodes to produce ceremonies that change clients' perceptions of their illnesses. Although the foundations supporting shamanism differ from those sustaining Western medicine, both traditions provide experiences that convince clients that specific procedural methods alleviate illness.
以体验为中心的方法揭示了萨满教治疗的经验基础。本文基于对中国、日本、美籍白人和非裔美国人的调查数据,以及对三十多位亚洲萨满的参与观察。受访者报告了一些异常事件,如幽灵、超感官知觉、与死者接触、预知梦、千里眼和体外体验。基于民间推理,这些事件支持了对灵魂、死后生命的信仰。萨满教治疗师比普通人群更倾向于经历异常事件,并利用从这些事件中产生的信仰来举行仪式,改变客户对疾病的认知。尽管支持萨满教的基础与支撑西医的基础不同,但这两种传统都提供了能让客户相信特定程序方法可缓解疾病的体验。