Olsen R J, Lynch P, Coyle M B, Cummings J, Bokete T, Stamm W E
Department of Epidemiology, Harborview Medical Center, Seattle, WA.
JAMA. 1993 Jul 21;270(3):350-3.
To test the effectiveness of vinyl and latex gloves as barriers to hand contamination with gram-negative organisms and enterococci during routine hospital procedures.
We studied 137 procedures during which a health care worker's gloved hand contacted a patient's mucous membrane and was thus potentially contaminated with gram-negative rods or enterococci. Quantitative hand cultures were obtained from each health care worker before and after the gloved contact using a modified glove juice method, and the exterior glove surface was also quantitatively cultured after patient contact. Used gloves were then tested for leaks using the American Society for Testing and Materials' watertight test.
Harborview Medical Center, a 330-bed city-county hospital and level I regional trauma and burn center, is both a teaching facility affiliated with the University of Washington and the major provider of care to indigent and uninsured persons in Seattle-King County, Washington.
Respiratory therapists performing endotracheal tube care on intubated intensive care unit patients, registered nurses performing digital rectal stimulation for bowel training on patients with spinal cord injury in the rehabilitation ward, and dentists performing routine dental examinations and procedures on healthy outpatients in the dental clinic.
Eighty-six of the 135 gloves cultured had gram-negative rods or enterococci on the external surface after use and were thus sources of potential hand contamination. Microbial contamination of the health care worker's hands occurred in 11 (13%; 95% confidence interval, 6% to 20%) of these 86 events, and was more frequent with vinyl (10 of 42) than latex (one of 44) gloves (P < .01). After use, glove leaks were also more frequent in vinyl gloves (26 of 61) than with latex gloves (six of 70) (P < .001). Even when leaks were present, gloves prevented hand contamination in 77% of instances and quantitative counts of microorganisms contaminating hands were 2 to 4 logs less than counts on external glove surfaces. Health care workers reported awareness of the presence of glove leaks in only seven (22%) of the 32 events in which leaks were subsequently demonstrated.
Under conditions of routine use, gloves effectively function as a protective barrier even when leaks are present. Latex gloves were less frequently associated with leaks and hand contamination. Since hand contamination occurred after 13% of exposures and cannot be readily identified by health care workers, routine hand washing should be done after each patient contact.
测试乙烯基手套和乳胶手套在医院常规操作中作为防止手部被革兰氏阴性菌和肠球菌污染的屏障的有效性。
我们研究了137项操作,在此过程中医护人员戴手套的手接触了患者的黏膜,因此有可能被革兰氏阴性杆菌或肠球菌污染。使用改良的手套汁液法在戴手套接触前后从每位医护人员获取手部定量培养物,并且在接触患者后也对手套外表面进行定量培养。然后使用美国材料与试验协会的防水测试方法检测用过的手套是否有泄漏。
海港景医疗中心是一家拥有330张床位的市县医院以及一级区域创伤和烧伤中心,它既是华盛顿大学的教学机构,也是华盛顿州西雅图 - 金县贫困和未参保人员的主要医疗服务提供者。
在重症监护病房对插管患者进行气管内导管护理的呼吸治疗师、在康复病房对脊髓损伤患者进行数字直肠刺激以促进排便训练的注册护士,以及在牙科诊所对健康门诊患者进行常规牙科检查和操作的牙医。
在培养的135只手套中,有86只在使用后外表面有革兰氏阴性杆菌或肠球菌,因此是潜在的手部污染源。在这86次事件中,11次(13%;95%置信区间,6%至20%)出现了医护人员手部微生物污染,乙烯基手套(42只中有10只)比乳胶手套(44只中有1只)更常出现这种情况(P <.01)。使用后,乙烯基手套(61只中有26只)比乳胶手套(70只中有6只)更常出现泄漏(P <.001)。即使存在泄漏,手套在77%的情况下可防止手部污染,且污染手部的微生物定量计数比手套外表面的计数少2至4个对数级。在随后证明有泄漏的32次事件中,医护人员仅在7次(22%)事件中报告意识到手套有泄漏。
在常规使用条件下,即使存在泄漏,手套也能有效起到防护屏障的作用。乳胶手套出现泄漏和手部污染的频率较低。由于13%的接触后会发生手部污染且医护人员不易察觉,因此每次接触患者后都应常规洗手。